Compra-Venta de bienes y servicios en inglés

Hoy en día, las compras online (online shopping ) son muy comunes. Los clientes tienen que esperar sus pedidos y facturas. Incluso antes, los grandes proveedores envían pedidos a granel o en grandes cantidades a sus clientes y estos últimos reciben condiciones de pago para pagar dichos productos.  En esta lección, aprenderemos vocabulario en inglés  relacionado a la Compra-Venta de bienes y servicios en inglés

Shipping and billing (Envío y facturación)

Términos	Traducción	Significado
place an order	hacer un pedido	to make a request for something or to submit a request for a product or service
dispatch / ship	enviar	to send something, especially goods, somewhere
invoice	factura	a statement listing goods or services provided and their prices, used in business as a record of sales
billing	facturación	the process of sending people bills asking them to pay money owed
blind shipping	envío a ciegas	when a shipper ships directly from a supplier to customer hiding the identity of the shipper to the customer
bill to address	dirección de facturación	is where you send customer invoices and other billing-related information
ship to address	dirección de envío	is the physical address where you send the shipments/orders

 

Trade credit (Crédito commercial)

Términos	Traducción	Significado
trade credit	crédito comercial	an arrangement in which businesses allow other companies to pay for goods or services several weeks or months after receiving them
discount	descuento	a reduction in the amount that someone has to pay
upfront fee	cuota por adelantado	an amount of money paid before the good or service is done or received
credit policy	política de crédito	a set of policy that a financial organization or business uses in deciding who it will loan money to or give credit
payment terms	términos de pago	the statement by a business about when and how it should be paid for goods or services that it has supplied
cash flow	flujo de efectivo	the amount of money moving into or out of a business

 

Accounts (Cuentas) en la Compra-Venta de bienes y servicios en inglés

Términos	Traducción	Significado
debtors	deudores	refers to people who owe money to a business or organization
accounts	cuentas	refers to the people or organizations where the product or service is sold
key account	cuenta principal	a record of people who are considered repeat customers
accounts receivables	cuentas a cobrar	the amounts of a company’s account that show money that is owed to the company by its customers
account payables	cuentas a pagar	the amounts of a company’s account that show money that the company owed to their suppliers, for instance
Internal Revenue Service (IRS)	Servicio de Impuestos Internos	a department of the government that collects most taxes owed to the government

                               

Ejercicios de Compra-Venta de bienes y servicios en inglés

Elige la respuesta correcta.

_______ is a problem in ABC Company. The company gets materials from suppliers in a 30-day payment basis, but it supplies to bigger companies in a 60-day payment basis. (Cash flow)

a.Cash flow                   b. Accounts receivable                  c. Accounts payable

With the coming our new bag designs, you can make an ________ and wait for your items to be delivered. (upfront payment)

a.upfront payment    b. credit policy                  c. payment terms

ABC Company, a start-up, is complaining because XYZ Inc., a much bigger company, is abusing their _________ by paying invoices too slowly. (trade credit)

a.credit policy               b. payment terms           c. trade credit

We offer a three percent _____ to customers who can make a payment before the due date. (discount)

a.discount                      b. payment terms           c. accounts payable

Our company has a rigid ________. You have to pay within 30 days, no more extensions. (credit policy)

a.payment terms        b. credit policy                  c. cash flow

 

Une la columna A con la columna B.

A	B
accounts (g)	the amounts of a company’s account that show money that is owed to the company by its customers
debtors (j)	a set of policy that a financial organization or business uses in deciding who it will loan money to or give credit
accounts receivables (a)	the amount of money moving into or out of a business
accounts payables (h)	a reduction in the amount that someone has to pay
credit policy (b)	the statement by a business about when and how it should be paid for goods or services that it has supplied
payment term (e)	an arrangement in which businesses allow other companies to pay for goods or services several weeks or months after receiving them
cash flow (c)	people or organization where product or services are sold
discount (d)	the amounts of a company’s account that show money that the company owed to their suppliers, for instance
upfront fee (i.)	an amount of money paid before the good or service is done or received
trade credit (f)	people who owe money to a company

 

 

 Identifica utilizando los términos de la caja.

dispatch / ship

billing

invoice

ship to address

bill to address

 

1. _______________ is to send the ordered goods to the customers (dispatch/ship)
2. _______________ is a statement of goods and services provided with their prices (invoice)
3. _______________ is the physical address where you send the customer’s orders (ship to address)
4. _______________ is where you send the customer invoices and other billing-related information (bill to address)
5. _______________ is the process of sending people their bills asking them to pay money owed (billing)