Shall en inglés: aprende a usar el verbo modal SHALL

Hay ciertas palabras que, con el paso del tiempo, suenan arcaicas y acaban reemplazadas por otras más <<jóvenes>>. Así le sucedió a SHALL, que dejó paso a Will como indicador de futuro en inglés. Aunque ya no es necesario que conozcas el concepto de <<pura futuralidad>> para escoger el auxiliar correcto de futuro, todavía usamos SHALL en inglés. Si quieres saber dónde y para qué, continúa leyendo.

Uso de Shall en inglés

A pesar de haber sufrido las consecuencias de la evolución lingüística propia de cualquier idioma que se precie, SHALL conserva su presencia en un tipo de construcción concreta. Mejor dicho, en cuatro. Pero las tres primeras son las importantes. Sobre todo, porque se usan muchísimo.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras. Pruébalo gratis ahora.

Para pedir la opinión de otra persona

En primer lugar, cuando realizas una pregunta con SHALL, solo puedes hacerla con la primera persona. Es decir, que siempre dirás SHALL I o SHALL WE. Además, esta norma también se aplica en los siguientes apartados. Pero, por si acaso, la repetiremos para que no se te olvide.

Cuando quieras pedir la opinión de alguien al respecto de cualquier asunto, tienes dos opciones:

  • Forma larga: Do you think I/we should…
  • Forma corta: Shall I/we…

La segunda, como te habrás dado cuenta, es más sencilla y rápida de decir. Pero, además de esa ventaja, también es la más común. De hecho, suena hasta más natural. Entonces, ¿para qué sirve la primera? Pues para darle un toque más formal a la pregunta.

Frases de Ejemplo

I am very hungry so shall I buy something to eat?

Tengo mucha hambre, así que ¿me compro algo de comer?

I don’t know when he’ll arrive so shall we wait for him?

No sé cuándo llegará, así que ¿Le esperamos o no?

I’m worried because she hasn’t replied. Shall I ask phone her?

Estoy preocupado porque no me ha contestado. ¿La llamo?

Para ofrecer tu ayuda

Como acabas de leer, cuando realizas una pregunta con SHALL, solo puedes hacerla con la primera persona. Es decir, que siempre dirás SHALL I o SHALL WE. Ya te advertimos que queríamos asegurarnos de que no se te olvidase.

En este segundo caso, emplearás SHALL para ofrecer tu ayuda a otra persona. También, como en el apartado anterior, dispones de dos alternativas para expresar esta idea:

  • Forma larga: Would you like me to… / Do you want me to…
  • Forma corta: Shall I/we…

De nuevo, la segunda opción es más sencilla, rápida y natural de decir. Entonces, ¿para qué sirve la primera? Pues para lo mismo que en primer apartado: darle un toque más formal a la pregunta.

Frases de Ejemplo

You look hungry. Shall I get you something to eat?

¿Parece que tienes hambre. ¿Quieres que te traiga algo para comer?

Are you lost? Shall we help you?

¿Estás perdido? ¿Quieres que te ayudemos?

Don’t go out like that because it’s raining. Shall I lend you an umbrella?

No salgas así, porque está lloviendo. ¿Te presto un paraguas?

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras. Pruébalo gratis ahora.

Para hacer sugerencias

Si en los dos apartados anteriores has aprendido que SHALL I es la forma más común de pedir la opinión de otra persona o de ofrecerte para hacer algo, ahora verás cómo se utiliza para realizar sugerencias. Generalmente, emplearás SHALL WE cuando se dé este caso. Porque, si utilizas SHALL I, esa sugerencia suena como un ofrecimiento: ¿Nos vamos? / ¿Me voy?

Por supuesto, aquí también cuentas dos opciones para expresar sugerencias, con la misma semántica que has visto en las dos anteriores:

  • Forma larga: Do you want to…
  • Forma corta: Shall we…

Frases de Ejemplo

Shall we go now? Because it’s getting late.

¿Nos vamos ya? Porque se está haciendo tarde.

You have passed your exams so shall we open a bottle to celebrate?

Has aprobado los exámenes, así que ¿abrimos una botella para celebrarlo?

I know it’s late but shall we review the project all over again?

Sé que es tarde, pero ¿quieres que revisemos el proyecto entero de nuevo?

Para documentos formales

Como consecuencia de su connotación de palabra antigua, SHALL también ha sobrevivido en cartas o notas legales. Si lo empleas fuera de dicho contexto, le vas a dar un toque muy serio y grave a lo que digas. Así que empléalo con cautela, por si acaso.

Frase de Ejemplo

Upon receipt of this notice, the residents shall vacate the premises within 30 days.

Al recibir esta notificación, los residentes deberán abandonar las instalaciones en un plazo de 30 días.

 

Diferencia entre SHALL y WILL

Ya has visto al principio de esta lección que WILL ha reemplazado a SHALL con el significado de futuro. Por desgracia, eso no quiere decir que haya dejado de usarse. Es decir, que lo puedes utilizar, siempre y cuando respetes esta norma sobre la que hemos insistido tanto:

SHALL SOLO SE UTILIZA CON LAS PRIMERAS PERSONAS (I, WE)

Por lo demás, lo más normal es usar WILL con todas las personas. No obstante, si te apetece mantener vivo el SHALL con tu habla, entonces tenemos que explicarte una cosita más. Que no es más que su forma negativa, donde SHALL NOT puede contraerse, dando como resultado SHAN’T.

Frases de Ejemplo

We shall go on holidays to England but you will go to Scotland.

Nosotros iremos de vacaciones a Inglaterra, pero tú irás a Escocia.

You’ve already bought food so I shan’t go to the store.

Tú ya has comprado comida, así que no iré a la tienda.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras. Pruébalo gratis ahora.

El futuro con Will y Shall

Ejercicios Shall en inglés

Elige will,  shall o los dos.

  1. ________ the messenger come to deliver the letter today?
  2. The bag looks heavy. I ________ carry it for you.
  3. I promise, I ________ return the money as soon as possible.
  4. ________ you be kind enough to lend me your phone?
  5. The company ________ not be responsible for loss of property.
  6. ________ you come with me tonight?
  7. Tell Peter that I ________ never make the same mistake.
  8. ________  I close the door? It’s too hot in here.
  9. I ________ probably submit my report tomorrow morning.
  10. I don’t think this dress ________ fit.
  11. ________ we have our dinner now?
  12. Are you sure this ________ not be difficult?
  13. When ________ we have the results of the exam?
  14. How long ________ you stay in Bali?
  15. We’re lost. I don’t know which way to go. What ________ we do now?
  16. I hope they ________ keep their part of the bargain.
  17. ________ I tell them your problem? Maybe they can help.
  18. She ________ turn 60 this year.
  19. ________ you have sugar or cream in your coffee?
  20. Do you think Mary ________ do it for you?

Solución: 1 will, 2 will, 3 will, 4 will, 5 will/shall, 6 will, 7 will, 8 shall, 9 will, 10 will, 11 shall, 12 will, 13 will/shall, 14 will, 15 shall, 16 will, 17 Shall, 18 will, 19 will, 20 will

Ejercicio Gramática con Shall

Usa los verbos en la caja para completar la oración.

open meet stay go have get

 

  1. Shall we _______ to the party?
  2. I’m quite tired and it’s really hot. Shall we ______ something to drink in this bar?
  3. It’s raining heavily. Shall I_______ you an umbrella?
  4. What time shall I _____ her tomorrow?
  5. I don’t want to go out tonight. Shall we _____ home instead?
  6. Shall I_______ the window?

Solución: 1 go, 2 have, 3 get, 4 meet, 5 stay, 6 open

Ejercicio Speaking con Shall

  1. Mary wants to speak with John. How would you offer to call him?
  2.  What do you usually suggest your friends to do at the weekend?
  3. A man is lying down on the street. He’s conscious. Use SHALL to offer your help with as many ideas as you can.

[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.ringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]