Il y a un sujet auquel tout le monde a recours quand on se trouve dans une situation de gêne : le temps qu’il fait. Bien que, depuis que le changement climatique a provoqué quelques bouleversements, il ne se limite plus aux conversations d’ascenseur. Alors aujourd’hui, qu’il fasse froid ou chaud, tu vas apprendre le vocabulaire sur le climat en anglais.
Existe un tema del que todos echamos mano cuando nos encontramos en un momento de necesidad: el tiempo. Aunque, desde que el cambio climático ha causado ciertos desbarajustes, ya no se limita a surgir durante conversaciones de ascensor. Así que hoy, tanto haga frío como calor, vas a aprender el vocabulario sobre le climat en anglais.
La leçon est divisée en trois parties. Dans la première, nous t’enseignons les formes grammaticales utilisées pour parler du climat en anglais. Ensuite, tu trouveras une liste de vocabulaire pratique et précis contenant les phénomènes météorologiques les plus importants.
Pour terminer, nous t’avons préparé une surprise qui commence par phrasal et se termine par verbs. Tu es prêt à faire pleuvoir la connaissance ?
Commence dès maintenant à apprendre l’anglais en ligne avec Ringteacher et profite du long chemin que nous allons parcourir ensemble.
Comment parler du climat et des phénomènes atmosphériques en anglais ?
Si tu te souviens de comment on dit l’heure en anglais, tu as déjà la moitié de la leçon acquise. Le climat en anglais est un élément neutre, donc tu feras toujours référence à lui avec IT. À partir de là, il y a autant d’options que de temps verbaux.
Cependant, les usages les plus fréquents concernent le présent. Pour être exact, le présent continu et le présent perfect continu. Car le premier te permet d’indiquer le climat en anglais qu’il fait maintenant, tandis que le second indique depuis combien de temps cela dure.
Mais attention : pour pouvoir utiliser ces temps, tu as évidemment besoin d’un verbe. Si tu veux juste dire qu’il fait beau ou que c’est nuageux, tu utiliseras un adjectif. Il faut donc changer de temps verbal. Lequel ? Le présent simple, bien sûr.
Exemples de phrases
It’s sunny today but it will be rainy tomorrow.
Aujourd’hui il fait beau, mais demain il pleuvra.
Oh, dear me, it’s raining again and it has been already raining for two days.
Oh là là, il pleut encore et cela fait déjà deux jours qu’il pleut.
If it’s windy on Saturday we could go surfing.
S’il y a du vent samedi, on pourrait aller faire du surf.
Vocabulaire général sur le climat
En général, à moins que tu veuilles dire qu’il pleut ou qu’il neige, on utilise un temps simple pour décrire le climat en anglais. Dans ce cas, tu devras employer un adjectif. Il suffit d’ajouter un « Y » à la fin du nom correspondant, mais il faudra doubler la consonne dans quelques cas.
| Nom | Adjectif | Signification |
| Sun | Sunny | Ensoleillé |
| Rain | Rainy | Pluvieux |
| Cloud | Cloudy | Nuageux |
| Fog | Foggy | Brumeux, avec du brouillard |
| Storm | Stormy | Orageux, tempétueux |
| Wind | Windy | Venteux |
| Snow | Snowy | Neigeux |
| Ice | Icy | Glacé, verglacé |
De plus, cette même structure te permet également de préciser la température. C’est-à-dire, s’il fait froid ou chaud aujourd’hui. Mais attention, car il existe quatre façons de le dire et la tendance est à l’exagération :
- Hot : quand tu es en train de brûler.
- Warm : quand la température est chaude, mais pas étouffante.
- Cool : pareil que WARM, mais du côté frais.
- Cold : quand, même bien couvert, tu ressens le froid.
Phrases d’exemple
It’s usually warm in September, although sometimes it’s quite windy.
Il fait généralement chaud en septembre, bien qu’il y ait parfois beaucoup de vent.
I love foggy mornings because they are mysterious.
J’adore les matins brumeux car ils sont mystérieux.
There are storms in summer when it’s very hot.
Il y a des orages en été quand il fait très chaud.
Questions sur le climat en anglais
Maintenant que tu as une base sur le climat en anglais, il est temps d’apprendre à poser des questions à ce sujet. Et ici intervient un mot qui est aussi utilisé pour décrire une personne : LIKE. Car cette préposition est utilisée lorsque tu veux savoir comment est quelque chose (ou quelqu’un). Ainsi, la structure des questions sur le temps est celle que nous te montrons ci-dessous :
What + is + the weather + like + today?
Cependant, tu as aussi la possibilité de poser des questions courtes (réponse oui ou non). Dans ce cas, la structure change pour devenir la suivante :
Is + it + ADJECTIVE + today?
Phrases d’exemple
What is the weather like in Naples this week? If it’s stormy, I’ll go somewhere else.
Quel temps fait-il à Naples cette semaine ? S’il y a de l’orage, j’irai ailleurs.
Was it cold when you travelled to Norway?
Faisait-il froid quand tu es allé en Norvège ?
Is it hot in Manila yet?
Est-ce qu’il fait déjà chaud à Manille ?
Les saisons
Maintenant que tu maîtrises bien la structure neutre, nous allons terminer cette partie avec les saisons. Même si cela peut sembler évident, en anglais, il y en a quatre et elles s’appellent ainsi :
| Seasons | Saisons |
| Spring | Printemps |
| Summer | Été |
| Autumn / Fall | Automne |
| Winter | Hiver |
La saison de l’automne, comme tu peux le voir dans le tableau, peut se dire de deux manières. En général, “Autumn” est utilisé au Royaume-Uni, en Irlande et en Australie, tandis que “Fall” est plus courant aux États-Unis. Cependant, cette différence régionale tend à s’estomper de plus en plus.
Phrases d’exemple
If it’s summer, a lot of people go on holidays to a sunny place.
S’il fait été, beaucoup de gens partent en vacances dans un endroit ensoleillé.
Winters were colder when I was young.
Les hivers étaient plus froids quand j’étais jeune.
Mots liés au climat et aux conditions météorologiques en anglais
Le vocabulaire que tu as déjà vu est largement suffisant pour pouvoir décrire n’importe quel type de temps ou de température en anglais. Mais si tu veux faire encore mieux, alors prépare-toi à enrichir ton lexique. Car, ci-dessous, nous allons t’enseigner les mots les plus courants pour décrire les différents phénomènes météorologiques.
De plus, nous les avons classés selon le type de climat en anglais. De cette manière, tu pourras les apprendre de façon organisée, sans les mélanger dans ta tête.
Pour le beau temps
Commençons par le beau temps, car c’est celui qu’on préfère. Une brise légère et le soleil caressent ta peau pendant que tu profites d’une activité agréable en bonne compagnie. Il ne te manque donc plus qu’à savoir comment l’exprimer en anglais.
Dans le tableau ci-dessous, tu trouveras une sélection de termes pour identifier le beau temps. Mais tu peux aussi jouer avec différents adjectifs avant le mot WEATHER, comme nice, excellent, fantastic, etc.
| Good weather | Beau temps |
| Rainbow | Arc-en-ciel |
| Clear sky | Ciel dégagé |
| Bright sky | Ciel lumineux |
| Sun-kissed | Chaud et ensoleillé |
| Sun-drenched | Inondé de soleil |
Phrases d’exemple
When Mary finished her studies, she travelled to a sun-drenched island in the Caribbean.
Quand Mary a terminé ses études, elle a voyagé vers une île baignée de soleil dans les Caraïbes.
If you see a rainbow, it means the rain has stopped.
Si tu vois un arc-en-ciel, cela signifie que la pluie s’est arrêtée.
Pour la pluie
Tu imagines déjà l’importance de ce type de météo au Royaume-Uni et en Irlande. Là-bas, il n’est pas nécessaire qu’il y ait des nuages pour qu’il pleuve, car on dirait qu’ils l’invoquent. En fait, dans certaines régions, il existe même différents termes régionaux pour décrire la durée, l’intensité, la quantité et le degré d’humidité.
Mais avec les mots que nous te proposons ici, tu peux toi aussi devenir un expert des types de pluie. D’ailleurs, en Espagne non plus, on n’échappe pas à nos bonnes averses. Tu vas donc sûrement les reconnaître.
| Rainy weather | Temps pluvieux |
| Shower | Averses |
| Drizzle | Bruine |
| Floods | Inondations |
| A spell of rain | Une période de pluie continue |
| Cats and dogs | Des cordes |
| To pour | Pleuvoir à verse |
| Downpour | Averse, forte pluie |
Phrases d’exemple
It’s raining cats and dogs so we’d better stay in tonight.
Il pleut des cordes, donc on ferait mieux de rester à la maison ce soir.
Sarah enjoyed mild weather in the mountains although it drizzled a couple of times.
Sarah a profité d’un temps doux dans les montagnes, bien qu’il ait bruiné à quelques reprises.
John didn’t travelled anywhere in Scotland because he there was a spell of rain when he was in Edinburgh.
John n’a voyagé nulle part en Écosse car il y avait une période de pluie continue quand il était à Édimbourg.
Pour les jours nuageux
S’il pleut, c’est qu’il y a des nuages. Même si parfois, cela te surprend avec un ciel dégagé. Mais bon, cette eau doit bien venir de quelque part. Parfois, les nuages sont si noirs et nombreux qu’ils obscurcissent le ciel, créant une ambiance aussi sinistre que dans les contes gothiques anglais. Toutefois, la plupart du temps, ils se contentent de bloquer les rayons du soleil.
Par ailleurs, les nuages peuvent aussi descendre jusqu’au sol. Alors, se produit un phénomène météorologique connu sous le nom de brouillard. En général, il se dissipe au lever du jour. Mais, dans certaines localités, il est si dense que tu pourrais y nager.
| Cloudy weather | Temps nuageux |
| Dark clouds | Nuages noirs |
| Partly cloudy | Partiellement nuageux |
| Overcast | Ciel couvert |
| Foggy | Brumeux |
| Gloomy | Sombre |
Phrases d’exemple
It’s overcast today so don’t forget your umbrella.
Aujourd’hui le ciel est couvert, alors n’oublie pas ton parapluie.
Carl doesn’t want to leave Spain because his hometown is gloomy.
Carl ne veut pas quitter l’Espagne car sa ville natale est très sombre.
Mary wants to have a BBQ today although it’s partly cloudy.
Mary veut faire un barbecue aujourd’hui, même si le ciel est partiellement couvert.
Pour les orages et le mauvais temps
À mauvais temps, bonne mine. Même si la pluie ne plaît pas à tout le monde, elle est agréable pour pas mal de gens. D’ailleurs, qui n’aime pas le pétrichor (l’odeur de l’herbe après la pluie) ? Eh bien, à moins qu’il ne s’agisse d’une pluie torrentielle, cette eau est même réconfortante lorsque tu te promènes.
Malheureusement, on ne peut pas en dire autant des orages. Les dangers auxquels tu t’exposes si tu es dehors peuvent être mortels. Si ce n’est pas la foudre, le vent te rappellera que c’est un bon jour pour rester chez toi. Mais je te préviens aussi que certains de ces phénomènes météorologiques ne s’arrêtent devant rien.
| Bad weather | Mauvais temps |
| Thunder | Tonnerre |
| Lightning | Éclair |
| Monsoon | Mousson |
| Typhoon | Typhon |
| Tornado / Twister (en USA, pero informal) | Tornade |
| Hurricane | Ouragan |
Phrases d’exemple
Sarah had to cancel her trip to Vietnam because a typhoon had destroyed her hotel.
Sarah a dû annuler son voyage au Vietnam parce qu’un typhon avait détruit son hôtel.
If you see a lightning, you’ll soon hear the thunder.
Si tu vois un éclair, tu entendras bientôt le tonnerre.
Pour la neige
Si l’on associe le soleil à l’été, voici le représentant de l’hiver. Blanche, magique et décorative, elle te fait ressentir quelque chose de spécial lorsqu’elle tombe sur la ville. Cependant, sous cette beauté se cachent des dents acérées capables de t’arracher les doigts.
Cela dit, elle devient encore plus dangereuse lorsqu’elle ne tombe pas sous forme de flocons mais de glace. La grêle ne détruit pas seulement des récoltes entières, elle peut aussi te provoquer un sacré hématome si elle te surprend dans la rue. Bref, mieux vaut rester à la maison pour apprendre du vocabulaire lorsque tu rencontres l’un de ces mots :
| Cold weather | Temps froid |
| Ice | Glace |
| Blizzard | Tempête de neige |
| Hail | Grêle |
| Sleet | Neige fondue |
| Snowflake | Flocon de neige |
| Freezing | Très froid |
| Frostbite | Engelure |
Phrases d’exemple
I’ve never seen snow where I live.
Je n’ai jamais vu de neige là où je vis.
If sleet becomes ice, you can slip.
Si la neige fondue devient de la glace, tu peux glisser.
John has a bump on his head because he was hit by a huge pellet of hail.
John a une bosse sur la tête parce qu’il a été frappé par une énorme boule de grêle.
Phrasal verbs liés au climat en anglais
Le vocabulaire sur le climat en anglais va également t’aider à découvrir des formes verbales intéressantes. Par exemple, si la température augmente, cela signifie que le temps se réchauffe. C’est la même chose que lorsque tu mets un plat froid au micro-ondes. Ou ce que tu dois faire avec ton corps avant de commencer à faire de l’exercice.
Mais en général, tu utiliseras ce type de construction pour parler du temps. Même si cela te semble étrange d’utiliser “nuage” comme verbe, tu verras que ces expressions sont très imagées. Grâce à ces phrasal verbs, tu disposeras de ressources linguistiques fantastiques pour améliorer ta fluidité.
| Phrasal Verb | Signification |
| Brighten up / Clear up | S’éclaircir |
| Cloud over | Se couvrir, se nuager |
| Warm up | Se réchauffer |
| Cool down | Se refroidir, se calmer |
| Pelt down | Tomber à verse |
Phrases d’exemple
It was sunny this morning but it has clouded over.
Il faisait beau ce matin, mais le ciel s’est couvert.
If you are under a lot of stress, you should cool down.
Si tu es très stressé, tu devrais te calmer.
Could you lend me an umbrella, please? It seems like it’s going to pelt down.
Tu pourrais me prêter un parapluie, s’il te plaît ? On dirait qu’il va tomber des cordes.
Glossaire avancé des phénomènes atmosphériques en anglais
Maintenant que tu connais le vocabulaire de base et intermédiaire sur le climat, il est temps d’aller plus loin. Voici un glossaire de phénomènes atmosphériques plus complexes, utiles aussi bien dans les conversations informelles que dans les contextes scientifiques ou informatifs.
| Phénomène | Anglais | Prononciation | Signification |
|---|---|---|---|
| DANA | Isolated Depression at High Levels | /ˈaɪsəˌleɪtɪd dɪˈprɛʃən æt haɪ ˈlɛvəlz/ | Dépression isolée en altitude. En anglais, c’est une description technique, mais on peut aussi dire «severe weather caused by high-altitude low-pressure systems». |
| Grêle | Hailstorm | /ˈheɪlstɔːrm/ | Tempête de grêle. |
| Gelée | Frost | /frɒst/ | Couche de glace ou gel au lever du jour. |
| Cyclone | Cyclone | /ˈsaɪkloʊn/ | Système atmosphérique tournant à basse pression. |
| Front froid | Cold front | /kəʊld frʌnt/ | Masse d’air froid qui remplace une masse d’air chaud. |
| Front chaud | Warm front | /wɔːrm frʌnt/ | Masse d’air chaud qui remplace une masse d’air froid. |
| Brouillard épais | Thick fog | /θɪk fɒɡ/ | Brouillard très dense réduisant la visibilité. |
| Brume sèche | Haze | /heɪz/ | Suspension de poussières ou de particules fines dans l’air, réduisant la visibilité. |
| Temps lourd | Muggy weather | /ˈmʌɡi ˈwɛðər/ | Temps chaud et humide, inconfortable. |
| Canicule | Heat wave | /hiːt weɪv/ | Période prolongée de températures extrêmement élevées. |
Apprendre ces termes enrichira non seulement ton vocabulaire, mais te permettra aussi de mieux comprendre les actualités, les prévisions météorologiques et les sujets environnementaux en anglais.
Exercices sur le climat
1.1 Utilise les mots du tableau pour compléter les phrases.
| MOTS LIÉS AU CLIMAT |
| cloudy cold snowing raining sunny lovely |
- It’s _____ outside. Don’t forget your umbrella.
- It’s _____ today. You can’t see the sun.
- Let’s go to the beach. It’s very _____ today.
- Put on your coat. It’s very _____ today.
- The weather is _____ today. Let’s go for a walk.
- It’s _____ today. Let’s go out and make snowman.
Solution : 1 raining, 2 cloudy, 3 sunny, 4 cold, 5 lovely, 6 snowing
1.2 Complète les phrases suivantes en utilisant des phrasal verbs.
| PHRASAL VERBS |
| brighten up cloud over clear up warm up cool down |
- There’s a lovely blue sky today, but the weather forecast that it’s going to _____ later in the day.
- I hate it when the weather is so hot. I wish it would _____ .
- Let’s go for a walk this afternoon if the weather _____ .
- It’s not raining anymore; it starts to _____ . Let’s go out.
- She already adjusted the AC, so it will _____ sooner.
Solution : 1 cloud over, 2 cool down, 3 brightens up, 4 clear up, 5 warm up
1.3 Relie les définitions de la colonne A avec les mots de la colonne B.
| A | B |
| 1. water that falls to the earth | a. rainbow |
| 2. a band of colors that we see in the sky after the rain | b. tornado |
| 3. the star that gives warmth to the Earth | c. wind |
| 4. blowing air outside | d. rain |
| 5. a violently whirling wind | e. sun |
| 6. a flash of bright light in the sky during a storm | f. blizzard |
| 7. a storm with snow and strong winds | g. lightning |
Solution : 1 d, 2 a, 3 b, 4 c, 5 e, 6 g, 7 f
Exercice d’expression orale sur le climat en anglais
- What’s your favorite season and why?
- Which region gets the most rain in your country?
- Which do you like better, hot weather or cold weather? Why?
- What’s the weather like today?
- Have you had any serious problems in your country because of the weather?
Apprends l’anglais facilement avec Ringteacher. Tes cours d’anglais avec des natifs, où et quand tu veux. Essaie gratuitement maintenant.
