Ya sea para conversar en el ascensor, quejarte o responder a tus amigos cuando estés de viaje, necesitas conocer el tiempo en inglés básico. Además, aparte es muy fácil de aprender y una de las mejores maneras de iniciarte en el idioma.

De manera resumida, aquí te enseñaré el manejo del presente simple y continuo en su forma impersonal. También, descubrirás el modo de convertir un sustantivo en adjetivo. Para terminar, podrás practicar el contenido con unos ejercicios muy entretenidos.

Ahora bien, si quieres practicar bien y pasar un mejor rato, te recomiendo que pruebes nuestros cursos de inglés online. Tal vez no podamos cambiar el tiempo, pero sí despejar las nubes de dudas que tengas con el idioma.

El tiempo en inglés básico

Lo primero que tienes que saber respecto al uso del tiempo en inglés básico consiste en la diferencia entre «tiempo» (time) y «tiempo» (weather).

Cuando dices time, te refieres a la hora del día, en general. Sin embargo, weather (/ué-dza/, más o menos) se emplea exclusivamente para la climatología.

A veces, eso sí, te encontrarás con la palabra climate. En principio, significa lo mismo que weather, si bien posee una connotación más formal y se emplea a la hora de definir el tipo de clima característico de una zona: tropical, continental…

Bien, a continuación, weather siempre se utiliza en tercera persona del singular. No obstante, como se trata de una «cosa», carece de género. Es decir, no es un he ni una she, sino it.

Por lo tanto, cada vez que empieces una frase para hablar del tiempo en inglés básico, lo harás con este pronombre personal. Olvídate de todos los demás, porque comprobarás en breve que el español presenta más variaciones en su construcción que la simplicidad del inglés.

De todos modos, comenzaremos a utilizar weather en su forma completa antes de transformarlo en pronombre. De lo contrario, nadie te entenderá cuando preguntes «¿Qué tiempo hace?».

Cómo preguntar por el tiempo en inglés básico

Además de la forma impersonal it, el tiempo en inglés básico siempre se expresa con el verbo to be. En consecuencia, acompañarás al sujeto con un is, ya que esta es la única conjugación que admite.

Aun así, la pregunta que formulamos en inglés se caracteriza por colocar la preposición like al final. Esto se debe a que preguntamos por una descripción, por lo que necesitamos indicarlo en la cuestión.

What’s the weather like?
¿Qué tiempo hace?

Si cambiases el sujeto (the weather) por una persona (your mother), entonces estarías preguntando a tu interlocutor por la descripción de la personalidad de su madre. ¿Ves qué informativo es like?

What’s your mother like?
¿Cómo es tu madre?

Pero, volvamos al tiempo. La estructura que acabas de aprender, aunque práctica, resulta demasiado genérica en determinadas circunstancias. Por ejemplo, no sirve para preguntar por el tiempo en un lugar concreto. Bueno, pues añades un complemento de lugar después de like, y arreglado.

What’s the weather like in your city?
¿Qué tiempo hace en tu ciudad?
What’s the weather like in Cartagena?
¿Qué tiempo hace en Cartagena?
What’s the weather like there?
¿Qué tiempo hace allí?

Finalmente, también puedes colocar un today después del like. De hecho, escucharás esta estructura muy a menudo, puesto que se trata de la forma interrogativa habitual cuando preguntas por el tiempo.

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?

Cómo hablar del tiempo en inglés básico

Ahora que ya sabes cómo se pregunta por el tiempo en inglés básico, llega el momento de aprender a contestar.

Por tanto, primero recuperaremos el it del que habíamos hablado antes, y lo fundiremos con su conjugación del verbo to be. O sea, contraemos el is.

It’s + ADJETIVO

En efecto; no te había comentado lo del adjetivo. Pero tengo una excusa: primero tienes que crearlos.

Para ello, partiremos de un sustantivo. Por ejemplo, cloud (‘nube). A continuación, añadirás una y al final de la palabra (cloudy), y obtendrás el adjetivo. En este caso, «nublado» o «nuboso».

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
It’s cloudy.
Está nublado.

Sin embargo, a veces el sustantivo aparecerá con la estructura «consonante-vocal-consonante». Por ejemplo, sun (‘sol’).

A efectos de pronunciación, no notarás ninguna diferencia con la forma adjetivada anterior. En cambio, cuando lo escribas, deberás duplicar la última consonante:

SUN – N – Y

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
It’s sunny.
Hace sol.

¿Te has fijado cómo la traducción en español ha cambiado con respecto a la estructura inglesa? Presta mucha atención a este detalle, porque todas las frases del tiempo en inglés básico no varían su estructura. Pero, si te dejas influir por tu idioma, lo más probable es que la alteres. Y eso no solo está muy mal, sino que quita muchos puntos en los exámenes.

Vocabulario del tiempo en inglés básico

Además de cloudy y sunny, el tiempo en inglés básico emplea más adjetivos para definir la climatología.

• Rainy: ‘lluvioso’, de rain.
• Windy: ‘ventoso’, de wind.
• Stormy: ‘tormentoso, borrascoso’, de storm.
• Snowy: ‘nevado, cubierto de nieve’, de snow.
• Foggy: ‘nublado, neblinoso’, de fog.

¿Has visto que foggy dobla la consonante, como sunny? Pues ya sabes cuáles son las dos palabras que presentan una excepción en su escritura.

Por otro lado, existen cuatro adjetivos que no siguen esta norma. De hecho, tampoco describen el tiempo, sino la sensación atmosférica:

• Cold: ‘frío’. En general, mucho.
• Cool: ‘fresco’.
• Warm: ‘templado’.
• Hot: ‘caliente’. En general, mucho.

Gracias a estos adjetivos, informas de la temperatura reinante. Pero, además, si los combinas con los que terminan en y, describirás la climatología y la temperatura, como te muestro en estos ejemplos:

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
It’s warm and sunny.
Hace calor y hace sol.
It’s cold but sunny.
Hace frío, pero hace sol.

Ahora, practica este vocabulario, respondiendo a la pregunta sobre el tiempo en inglés básico.

What’s the weather like today?
It’s ________.

El tiempo en inglés básico con presente simple y presente continuo

Pese a que todos los sustantivos relacionados con el tiempo en inglés básico se convierten en adjetivos (añadiendo y), únicamente dos mantienen su forma como verbo: rain (‘llover’) y snow (‘nevar’).

En consecuencia, puedes escoger entre usar el adjetivo (rainy, snowy) en presente simple para hablar del tiempo en inglés básico o el verbo. Pero, si escoges esta opción, deberás utilizar el presente continuo.

Así que, dispones de dos alternativas con significado idéntico cuando quieras decir que llueve o nieva. Mira los ejemplos

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
It’s rainy.
It’s raining.
Llueve.

What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
It’s snowy.
It’s snowing.
Nieva.

Por desgracia, la forma verbal con el resto de los adjetivos resulta algo más complicada de construir. Es decir, requiere un verbo distinto al sustantivo, aparte de varios cambios más.

No obstante, lo que has aprendido a decir hasta ahora es la manera más habitual y corriente para hablar del tiempo, de modo que no te preocupes por sus alternativas. Céntrate en el contenido de esta lección, y practica hasta que te salga con fluidez.

Lo mismo, pero en pasado

Cuando quieras hablar del tiempo en inglés básico en pasado, emplearás una estructura completamente distinta y más complicada de…

No, estaba bromeando. En realidad, si quieres preguntar por el tiempo en el pasado, sustituirás el today por yesterday (‘ayer’) o el complemento que te apetezca: two days ago (‘hace dos días’), last week (‘la semana pasada’), etc.

Además, y esto es lo importante, reemplazarás el is por was, porque así se conjuga esta forma verbal en pasado.

Por cierto, si hablas en pasado, no contraigas el auxiliar. Sobre todo, porque la respuesta coincidiría con la del presente. Tiene su lógica, ¿verdad?

What was the weather like yesterday?
¿Qué tiempo hizo ayer?

It was sunny.
Hizo sol.

Exacta, pero exactamente lo mismo harás cuando emplees el pasado continuo. Al fin y al cabo, aunque esta respuesta difiera de la del adjetivo, también se construye con un is.

What was the weather like yesterday?
¿Qué tiempo hizo ayer?
It was rainy.
It was raining.
Llovió.

El tiempo en inglés básico con adverbios de frecuencia

Hasta ahora, has aprendido a preguntar y responder por el tiempo en inglés básico en un momento concreto: hoy y ayer.

Ciertamente, estas respuestas te sirven para describir el tiempo de tu país, ciudad o de donde quieras, ya que generalizas su climatología y temperatura. Sin embargo, muchos países carecen de una temperatura constante, lo cual te obliga a especificar.

¿Y cómo se hace esto? Bueno, con los adverbios de frecuencia.

Las reglas, en este caso, no presentan excepciones, puesto que las frases se construyen con el verbo to be. Por tanto, el adverbio de frecuencia aparecerá justo después del is (o del was).

What is the weather like in your city?
¿Qué tiempo hace en tu ciudad?
It’s usually snowy and cold.
Normalmente, nieva y hace frío.
It’s always cloudy in spring but warm in summer.
Siempre está nublado en primavera, pero hace buena temperatura en verano.
It’s often raining.
Llueve a menudo.

Ejercicios del tiempo en inglés básico

¿A que no era tan difícil aprender el tiempo en inglés básico? Es más, no tengo duda alguna de que bordarás los ejercicios de traducción que vienen a continuación. Pero, si te atascas con algo, repasa el contenido del artículo para no repetir ese problema en el futuro.

1. Siempre hace sol en Philadelphia.
2. Ayer estaba nevando, pero hoy hace buena temperatura.
3. ¿Qué tiempo hace en Berlín en marzo?
4. Hoy hace calor, pero había niebla por la mañana.
5. En mi país nunca hay tormentas en verano.

Soluciones

1. It’s always sunny in Philadelphia.
2. It was raining yesterday, but it’s warm today.
3. What’s the weather like in Berlin in March?
4. It’s hot today, but it was foggy in the morning.
5. I’t never stormy in my country in (the) summer.

Por último, busca en esta página qué tiempo hizo ayer y hace hoy en Tokio, Montevideo, Estocolmo, Vanuatu y Adís Abeba. ¿Crees que podrías decirlo en inglés?

Repaso del tiempo en inglés básico

A pesar de su sencillez, el tiempo en inglés básico se expresa con más palabras, formas verbales y estructuras en el día a día. Pero, ese tema corresponde al tiempo en inglés intermedio.

Con todo, lo que has aprendido aquí te permitirá comunicarte con precisión y exactitud. No obstante, recuerda que necesitas fluidez y una buena pronunciación, dos elementos que mejorarás si te apuntas a nuestros cursos de inglés online.

[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]