El dominio del vocabulario financiero en inglés es una herramienta indispensable para cualquier profesional. Tanto si trabajas en contabilidad, finanzas corporativas o simplemente deseas expandir tu conocimiento en el ámbito empresarial, comprender los términos básicos es crucial para navegar con éxito en conversaciones y documentos financieros.

En este artículo, exploraremos algunos de los términos más importantes del vocabulario financiero, sus definiciones y ejemplos prácticos para ayudarte a integrarlos en tu día a día profesional.

¿Por qué aprender vocabulario financiero es esencial?

El inglés es el idioma predominante en los negocios internacionales, y el mundo de las finanzas no es la excepción. Comprender conceptos como «asset», «liability», «revenue» o «profit» te permite:

• Interpretar informes financieros con precisión.
• Comunicarte con colegas y clientes de manera efectiva.
• Ampliar tus oportunidades laborales y profesionales.

A continuación, te ofrecemos una guía rápida con definiciones clave.

1. Asset (Activo)

Definición

• Pronunciación: /AS-et/
• Se refiere a cualquier cosa de valor que posee una persona o empresa, como efectivo, inversiones y propiedades.

Ejemplo práctico

«The company’s assets include real estate and intellectual property.» (Los activos de la empresa incluyen bienes raíces y propiedad intelectual).

Traducción

Activo: «Cualquier recurso económico que posee una persona o empresa y que tiene valor.»

2. Liability (Pasivo)

Definición

• Pronunciación: /lahy-uh-BIL-i-tee/
• Representa cualquier deuda u obligación financiera que una persona o empresa debe pagar.

Ejemplo práctico

«The company’s liabilities increased after acquiring the new equipment.» (Las deudas de la empresa aumentaron tras adquirir el nuevo equipo).

Traducción

Pasivo: «Deudas u obligaciones financieras que una entidad debe cumplir.»

3. Revenue (Ingresos)

Definición

• Pronunciación: /REV-uhn-yoo/
• Es la cantidad total de dinero recibido por una empresa por la venta de bienes o servicios durante un período determinado.

Ejemplo práctico

«Our revenue has grown by 20% this quarter.» (Nuestros ingresos han crecido un 20% este trimestre).

Traducción

Ingresos: «Flujo de efectivo generado por actividades operativas como ventas de productos o servicios.»

4. Expense (Gasto)

Definición

• Pronunciación: /ik-SPENS/
• Dinero gastado o costos incurridos por una entidad en sus esfuerzos por generar ingresos.

Ejemplo práctico

«Reducing unnecessary expenses is key to maximizing profit.» (Reducir los gastos innecesarios es clave para maximizar los beneficios).

Traducción

Gasto: «Costos en los que incurre una empresa para operar y generar ingresos.»

5. Profit (Beneficio)

Definición

• Pronunciación: /PROF-it/
• La ganancia financiera obtenida después de restar todos los gastos de los ingresos.

Ejemplo práctico

«The company’s profit increased by 15% last year.» (El beneficio de la empresa aumentó un 15% el año pasado).

Traducción

Beneficio: «El resultado financiero positivo de una operación comercial.»

6. Investment (Inversión)

Definición

• Pronunciación: /in-VEST-muhnt/
• El acto de destinar dinero o recursos a un proyecto o activo con la expectativa de obtener un retorno o beneficio.

Ejemplo práctico

«Investing in technology is essential for staying competitive.» (Invertir en tecnología es esencial para mantenerse competitivo).

Traducción

Inversión: «Acción de asignar recursos con el objetivo de generar ganancias futuras.»

Cómo integrar este vocabulario en tu día a día

1. Practica con ejemplos reales

Incorpora estos términos en conversaciones y documentos relacionados con tus actividades laborales. Por ejemplo:

• «¿Cuáles son los activos y pasivos actuales de la empresa?»
• «Estamos revisando nuestros ingresos y gastos trimestrales.»

2. Usa herramientas digitales

Existen aplicaciones y diccionarios en línea especializados en terminología financiera que te ayudarán a reforzar estos conceptos.

3. Toma clases especializadas

Participar en cursos de inglés para negocios, como los que ofrece ringteacher, te permitirá aprender y practicar estos términos en escenarios reales y personalizados.

El impacto del vocabulario financiero en tu carrera profesional

Dominar términos como «asset», «revenue» o «profit» no solo mejora tus habilidades lingüísticas, sino que también aumenta tu credibilidad y confianza en el ámbito profesional. Con este conocimiento, estarás mejor preparado para interpretar informes financieros, colaborar en proyectos internacionales y avanzar en tu carrera.

ringteacher te ofrece clases personalizadas de 25 minutos que se adaptan a tu rutina, ideales para mejorar tu inglés financiero. Con planes accesibles desde solo 28 €/mes, puedes aprender con profesores nativos que te guiarán hacia el éxito.

Aprovecha nuestra oferta: ¡Un mes gratis!

Consulta nuestros paquetes corporativos o regístrate hoy mismo para obtener tu primer mes gratis. Nuestras clases son ideales para mejorar tu inglés durante la hora del almuerzo o mientras trabajas. ¡No pierdas esta oportunidad y lleva tu inglés financiero al siguiente nivel!