Be going to en inglés y presente continuo : Formas futuras en inglés

Los tres tiempos básicos de cualquier idioma son el presente, el pasado y el futuro. Cada uno de ellos emplea una serie de AUXILIARES concretos para identificar cuándo sucede, sucedió o sucederá una acción. Así que, en general, usarás WILL y Be going to en inglés para hablar del futuro. Aunque, recuerda, que también hay tiempos verbales en presente con significado de futuro.

Si te estás preguntando por qué hay dos formas principales para el futuro, es porque Be going to en inglés indica una idea muy específica. De hecho, es algo tan habitual, común y de uso diario como tus intenciones. Además,  también sirve para predecir situaciones evidentes. Es decir, cosas que van a pasar con una probabilidad del 99%. Porque, cuando hablamos del futuro, nadie puede estar completamente seguro de lo que sucederá. Aunque, si lo escuchas con Be going to en inglés para uso del futuro, apuesta por su certeza.

Uso de Be Going to para el futuro en inglés

En primer lugar, Going to en inglés para uso del futuro te sirve para comunicar cualquier decisión que hayas tomado. Por desgracia, este concepto se suele confundir con el de reacción (futuro con Will). Así que lo vamos a explicar con brevedad, para que sepas bien cuándo utilizarlo.

Hay cosas que haces porque te apetece hacerlas, sin necesidad de confirmarlas con otra persona. Es decir, que es seguro que va a suceder, simplemente porque tú lo has decidido. Por ejemplo, ahora mismo tengo sed y me voy a tomar un vaso de agua. Hablando en plata, lo voy a hacer porque me da la gana. Nadie me ha dicho que beba, como tampoco he quedado a esa hora con alguien para hacerlo. De la misma manera, puedo decidir ir a ver una exposición dentro de un mes, sin necesidad de comprometerme con nadie. Así que, si tú también quieres ser igual de libre para decidir, hazlo con Be Going to.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, dónde y cuándo quieras. Pruébalo gratis ahora.

Construcción de Be Going To para el futuro en inglés

La estructura de esta forma de futuro se construye igual que la del presente continuo, aunque con un añadido: el verbo principal. Es decir, que mantendrás una forma fija (suj + am/is/are + going to) y, a continuación, pondrás el verbo que quieras en infinitivo. No te olvides del NOT cuando quieras pasar a la forma negativa.

Sujeto Auxiliar GOING TO Verbo en infinitivo Objeto
I am (not) GOING TO EAT a sandwich
We, You, They are (not)
He, She, It is (not)

Frases de Ejemplo

 I am going to eat a sandwich but you’re going to cook pasta.

Voy a comer un bocadillo, pero tú vas a cocinar pasta.

John is going to watch a film when Mary arrives.

Juan va a ver una película cuando llegue María.

We are not going to visit Sarah because she is not going to be home.

No vamos a visitar a Sara porque no va a estar en casa.

Uso de going to en forma interrogativa

Nunca mejor dicho, aquí la pregunta es saber qué estás queriendo decir cuando empleas Going To en su forma interrogativa. Porque la traducción española (¿qué vas a hacer?) es un tanto ambigua. La idea clave que tienes que recordar es que no se trata de un plan, sino de una decisión. Por ejemplo, si tienes una fiesta de disfraces este fin de semana, te preguntaría si ya te has decidido por un disfraz.

Respecto a su estructura, tienes dos opciones:

  • Para preguntas de sí o no:
Auxiliar Sujeto GOING TO Verbo en infinitivo Objeto
Am I GOING TO EAT a sandwich?
Are we, you, they
Is he, she, it
  • Para preguntas concretas (verbo y objeto dependerán de la partícula interrogativa):
Partícula interrogativa Auxiliar Sujeto GOING TO Verbo en infinitivo Objeto
What, Which, Who, Where, When, Why, How am I GOING TO VB OB
are we, you, they
is he, she, it

Frases de Ejemplo

Is Sarah going to join us for dinner tonight?

¿Va a venir Sara a cenar con nosotros esta noche?

Where are you going to have dinner tonight?

¿Dónde vas a cenar esta noche?

Uso de going to para predicciones de futuro

El otro uso de Be going To en inglés para uso de futuro, como has leído al principio de la lección, es el de lanzar predicción prácticamente seguras. Por ejemplo, si ves el cielo abarrotado de nubes negras, ¿qué dices? En efecto; «va a llover».

De hecho, la mayor parte de información que transmites con esta estructura está relacionada con cosas obvias. Aunque le puedes dar otros usos distintos, desde la reprimenda al niño que se está balanceando (te vas a caer) hasta la frase motivadora de vestuario deportivo (vamos a ganar).

Frases de Ejemplo

Carl says that he is going to fail the exam but he always passes with high marks.

Carlos dice que va a suspender el examen, pero siempre saca notas altas.

The car is going to turn right because the driver has put the turn signal.

El coche va a girar a la derecha porque el conductor ha puesto el intermitente.

It’s very cold so it’s going to snow.

Hace mucho frío, así que va nevar.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

Uso-futuro-be-going-to

Diferencia entre el uso del  presente continuo y Be going to

Tanto el futuro con presente continuo como BE GOING TO  indican seguridad máxima de su cumplimiento en el futuro. En otra lección sobre el Be going to en inglés y presente continuo desarrollamos más este apartado. Pero, aquí, vas a aprender a diferenciarlo de manera rápida. Porque no es lo mismo tener un plan que decidir hacer algo.

Fundamentalmente, la diferencia estriba en quién está implicado en el proceso. Las decisiones no tienen en consideración las circunstancias de las demás personas. Es decir, que no dependen de nada ni de nadie. Por otro lado, los planes requieren de mayor colaboración, porque se cierran en función de la disponibilidad de las personas o de los horarios.

Sin embargo, las decisiones son menos individualistas de lo que parecen. Porque las puedes tomar en conjunto con otras personas, sin llegar a confirmarlas del todo. Por ejemplo, puedes hablar con tus amigos sobre las vacaciones y decidir ir a un sitio en concreto. Pero, hasta que no tengáis la reserva hecha, no se considerará un plan.

Frases de Ejemplo

John is going to leave early because he’s meeting Mary at 7.

Juan va a salir pronto porque ha quedado con María a las 7.

Carl is going to have dinner when he arrives home.

Carlos va a cenar cuando llegue a casa.

Sarah is having dinner at home but I don’t know with whom.

Sara ha quedado para cenar en casa, pero no sé con quién.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

Uso de Be going to en pasado

Si bien Going To indica un alto grado de seguridad en su cumplimiento, no se puede decir lo mismo de esta forma verbal cuando la empleas en pasado. Porque, en este caso, informas de que ibas a hacer algo que, al final, no sucedió. De hecho, lo puedes utilizar en un momento presente para indicar que has cancelado tu decisión.

Tal y como has visto en las predicciones de futuro, la probabilidad de cumplimiento es del 99%. Esto quiere decir que hay un 1% de posibilidades de que lo que hayas dicho no se cumpla. La forma de GOING TO en pasado la emplearás cuando te pase este porcentaje.

Frases de Ejemplo

I thought it was going to rain but it didn’t.

Creía que iba a llover, pero no llovió.

John was going to leave his home when you called him.

Juan iba a salir de su casa cuando le llamaste.

Ejercicio Be Going to en inglés

Elige la respuesta correcta, según la forma correcta de going to.

  1. _____ going to have a vacation this year?
    a. Are you                                      b. You are                                c. You aren’t
  2. He _________ English in the U.S.
    a. is going to study                       b. ‘s going to studying          c. is going to be study
  3. _____ a new bookstore in the city?
    a. You are going to open               b. Are you going to open      c. Are you going to be open
  4. We ______ a party for Christmas.
    a. are going to be have                 b. ‘re going to have               c. are going to having
  5. ______ a new part time job to support his growing family.
    a. He’s going to looking               b. He is going to look            c. He is going to looking
  6. ______ in the USA.
    a. They are going to working        b. They are going work         c. They’re going to work

Solución: 1 a, 2 a, 3 b, 4 b, 5 b, 6 c

Completa las oraciones con GOING TO, usando los verbos que aparecen a continuación:
jump snow plow take spill
  1. The farmer _______ his field to prepare for the next planting season.
  2. John ________ driving test with his friends. They’re hoping to pass it this time.
  3. Be careful. The water _______ on the floor. Somebody might be injured because of the wet floor.
  4. Everyone is excited. It _______ in tomorrow.
  5. The monkeys _______ from one tree to the other.

Solución: 1 is going to plow, 2 is going to take, 3 is going to spill, 4 is going to snow, 5 are going to jump

Ejercicio Gramática

Escribe una pregunta, usando las palabras que aparecen entre paréntesis.

  1. Mila won a round trip ticket for two to Bali. You ask: (who / take with her)
    ________________________________________?
  2. Your friend has a job interview. You ask: (what / wear for the interview)
    ________________________________________?
  3. Your friend has been offered a better position in the company, but she is hesitant to accept the offer. You ask her: (why / not accept the job offer?)
    _______________________________________ ?
  4. Your mother bought a new computer set. You ask: (who / use the new computer set?)
    ________________________________________?
  5. Your sister decided to hold a party. You ask: (why / have a party?)
    ________________________________________ ?
  6. Your best friend is thinking of going on a cruise. You ask: (when / decide?)
    ________________________________________?
  7. Your boss wants you to see him in his office, but you don’t know what time. You ask his secretary: (what time / talk to me?)
    ________________________________________?

Solución: 1 Who is Mila going to take with her to Bali, 2 What are you going to wear for the interview, 3 Why aren’t you going to accept the job offer, 4 Who is going to use the new computer set, 5 Why are you going to have a party, 6 When are you going to decide, 7 What time is the boss going to talk to me

Ejercicio Speaking

  1. What are you going to do after this class?
  2. What are you going to do this Christmas?
  3. Where are you going to travel next year?
  4. What bad habits are you going to change?
  5. What good habits are you going to enhance or keep?

[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.ringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]