Ahora que conoces la forma en la que se construye la pasiva en presente y pasado simple, es hora de dar un paso más. En esta lección te enseñaré a formar la voz pasiva en inglés tanto para tiempos continuos como perfectos.
De hecho, solo te mostraré cómo se pasa una frase activa a pasiva en cada uno de estos tiempos, debido a que su funcionalidad es la misma que la de los tiempos simples, pero en un momento temporal distinto.
Si esto del momento temporal te suena a chino, entonces consulta los temas que aparecen en los siguientes enlaces. Se llaman: El presente continuo en inglés y El presente perfecto en inglés.
Tabla de contenidos
Cómo se forma la voz pasiva en inglés con estos tiempos
Antes de entrar en materia, tengo que explicarte una cosa muy importante. La forma en la que se construye la voz pasiva en inglés requiere la presencia de TO BE y un verbo principal en PARTICIPIO.
En los tiempos simples, reemplazamos el DO + INFINITIVO por la construcción verbal que te he indicado, de tal manera que la estructura mantiene el mismo número de bloques, a pesar de que se pueda omitir alguno:
SUJETO + (DO/DOES) + INFINITIVO + OBJETO DIRECTO = Mary + doesn’t + open + the shop.
OBJETO DIRECTO + BE + PARTICIPIO + (BY SUJETO) = The shop + isn’t + opened + by Mary.
El problema es que esto no es cierto, y la tabla que aparece a continuación te lo demostrará mientras te revela un secreto:
| ACTIVA | PASIVA | ||||
| Tiempo verbal | AUXILIAR | VERBO | AUXILIAR | BE | PARTICIPIO |
| Presente simple | (do/does) | INFINITIVO
(write) |
am, is are, porque BE pasa a ser auxiliar al omitirse DO | written
|
|
| Futuro simple | Will | INFINITIVO
(write) |
will | be
(infinitivo) |
|
| Presente CONTINUO | am, is are | GERUNDIO
(writing) |
am, is, are | being (gerundio) | |
| Presente PERFECTO | have, has | PARTICIPIO
(written) |
have, has | been
(participio) |
|
La voz pasiva en inglés en presente continuo
Como has visto en la tabla anterior, la voz pasiva en inglés del presente continuo se forma con los siguientes elementos en este orden:
- El objeto directo de la frase activa.
- El auxiliar: am, is, are.
- La construcción verbal BEING + VERBO en PARTICIPIO.
- El sujeto de la frase activa (opcional): by+ sujeto, ahora con formato de objeto.
- Otros objetos (lugar, tiempo).
De esta manera, una frase como He (sujeto) is (auxiliar) cleaning (verbo) the windows (objeto) se convierte en The windows (objeto) are (auxiliar) being cleaned (construcción verbal) by him (sujeto de la frase activa).
Frases de ejemplo
Take the north road better because the south one is being repaired at the moment.
Ve mejor por la carretera norte, porque la del sur está siendo reparada en este momento.
Drinks are being served in the canteen, so let’s go there now.
Están sirviendo bebidas en la cafetería, así que vayamos allí ahora.
People are angry since their grievancies are being ignored by the government.
La gente está furiosa debido a que sus quejas están siendo ignoradas por el gobierno.
En pasado continuo
Si quieres hacer la voz pasiva en inglés en pasado continuo, cambia la forma auxiliar de la pasiva en presente continuo (am, is, are) por was, were, y ya está. El resto de la estructura sigue igual, porque no le afecta para nada el tiempo verbal.
Objeto directo como sujeto + WAS/WERE + BEING + PARTICIPIO + (by sujeto como objeto) + Otros objetos
Frases de ejemplo
The hotel room was being cleaned when we arrived.
Estaban limpiando la habitación del hotel cuando llegamos.
Helen took a taxi after she realised she was being followed by a stranger.
Elena cogió un taxi después de darse cuenta de que la seguía un desconocido.
La voz pasiva en inglés en presente perfecto
Me voy a repetir, así que te pido disculpas de antemano. Como has visto en la tabla anterior, la voz pasiva en inglés del presente perfecto se forma con los siguientes elementos en este orden:
- El objeto directo de la frase activa.
- El auxiliar: have, has.
- La construcción verbal BEEN + VERBO en PARTICIPIO.
- El sujeto de la frase activa (opcional): by+ sujeto, ahora con formato de objeto.
- Otros objetos (lugar, tiempo).
De esta manera, una frase como He (sujeto) has (auxiliar) cleaned (verbo) the windows (objeto) se convierte en The windows (objeto) have (auxiliar) been cleaned (construcción verbal) by him (sujeto de la frase activa).
Frases de ejemplo
If your party has been cancelled, you can come to mine.
Si han cancelado tu fiesta, puedes venir a la mía.
After a long investigation, the crime has been solved.
Después de una larga investigación, se ha resuelto el crimen.
I am very happy because Mary has been promoted.
Estoy muy contenta, porque han ascendido a María.
En pasado perfecto
También me voy a repetir en este apartado. Si quieres hacer la voz pasiva en inglés en pasado perfecto, cambia la forma auxiliar de la pasiva en presente perfeto (have, has ) por had, y ya está. El resto de la estructura sigue igual, porque no le afecta para nada el tiempo verbal.
Objeto directo como sujeto + HAD + BEEN + PARTICIPIO + (by sujeto como objeto) + Otros objetos
Frases de ejemplo
The package had been sent to the wrong address, so we received it a week later.
El paquete se había mandado a la dirección equivocada, así que lo recibimos una semana más tarde.
The hotel room had been cleaned when we arrived.
Habían limpiado la habitación del hotel cuando llegamos.
Mary kept going to work by bycicle although her car had already been repaired.
María continuó yendo a trabajar en bicicleta, aunque ya habían arreglado su coche.
Las interrogativas
Me imagino que ya te ha quedado muy clara la estructura de estos tiempos verbales. No obstante, debido a la acumulación de formas verbales, es posible que te surjan dudas con respecto a la estructura de las preguntas en pasiva.
Bueno, pues para estoy yo aquí, dispuesta a despejarlas. Así que, veamos de nuevo la construcción de la voz pasiva en inglés en continuo y en perfecto:
- El objeto directo de la frase activa.
- El auxiliar (am, is, are/was were; have, has/had).
- La construcción verbal BEING/BEEN + VERBO en PARTICIPIO.
- El sujeto de la frase activa (opcional): by+ sujeto, ahora con formato de objeto.
- Otros objetos (lugar, tiempo).
Como sabes, una pregunta en inglés cambia el orden entre el auxiliar y el sujeto. En el caso de la pasiva, hacemos lo mismo, pero con el auxiliar y el objeto directo de la frase activa. Por lo tanto, la estructura final es esta:
- El auxiliar (am, is, are/was were; have, has/had)
- El objeto directo de la frase activa..
- La construcción verbal BEING/BEEN + VERBO en PARTICIPIO.
- El sujeto de la frase activa (opcional): by+ sujeto, ahora con formato de objeto.
- Otros objetos (lugar, tiempo).
Frases de ejemplo
Has the bridge been repaired yet?
¿Ya han arreglado el puente?
I hear a lot of noise in the conference room so is the meeting being held there?
Oigo mucho ruido en la sala de conferencias, así que, ¿se celebra allí la reunión?
Ejercicios La voz pasiva en inglés
Reescribe las oraciones que aparecen a continuación en voz pasiva, usando el presente continuo (is/are/am + being + participio pasado.
- Mary is drinking a glass of milk. ___________________.
- My brother is washing his bike. ____________________.
- Liza is taking a picture of the elephant. _____________________.
- I am writing a story. _____________________.
- Are they preparing the food? _____________________?
- The farmers are milking the cows and the goats. _____________________.
- The children aren’t wearing the gloves. _____________________.
- Is she watering the plants? _____________________?
Solución: 1 A glass of milk is being drunk by Mary, 2 The bike is being washed by my brother, 3 A picture of the elephant is being taken by Liza, 4 The story is being written by me, 5 Is the food being prepared by them, 6 The cows and the goats are being milked by the farmers, 7 The gloves aren’t being worn by the children, 8 Are the plants being watered by her
Cambia estas frases, pero sin alterar su significado, con el presente perfecto en pasiva (has/have + been + participio pasado).
- We have finished the projects on time. _____________________.
- The cat has chased the rat for ten minutes. _____________________.
- Your children haven’t picked the flowers. _____________________.
- The boy has broken the car windows. _____________________.
- Sheila has written several stories. _____________________ .
- Have you printed out all the documents? _____________________?
- Have you accepted their job offer? _____________________?
- Our department has received some major prizes. _____________________.
Solución: 1 The projects have been finished on time by us, 2 The rat has been chased by the cat for ten minutes, 3 The flowers haven’t been picked by the children, 4 The car windows have been broken by the boy, 5 Several stories have been written by Sheila, 6 Have all the documents been printed out by you, 7 Has their job offer been accepted by you, 8 Some major prizes have been received by our department
Ejercicio Speaking sobre La voz pasiva en inglés
- Tell me five things that are being done by people around you right now.
- Tell me five things that have already been done by people around you today.
- Do you ever think you are being watched when you use the internet?
- What important work has been done by you this year?
- Have you ever cheated in an important exam? If yes, how did you feel? If not, have you ever thought about trying to do it in your life?
[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.
Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.
Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fwww.ringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]