Diferencias entre el presente perfecto simple y presente perfecto continuo

Prepárate para una lección apasionante, a pesar de que te resulte complicada al principio: las diferencias entre el Presente perfecto simple y  continuo en inglés (I have watched vs I have been watching).  Cuando termines, no solo habrás aprendido algo realmente útil sino que, además, tu nivel habrá subido un peldaño más. Así que presta mucha atención a los ejemplos y explicaciones, porque te ayudarán una barbaridad a entender este tema.

¿Cuáles son las diferencias entre el presente perfecto simple y presente perfecto continuo?

A pesar de que ambos tiempos coincidan con determinados verbos, hay dos diferencias importantes a la hora de utilizar estos tiempos verbales. La primera, tal vez la más compleja, se refiere a la actividad. Cuando la comunicamos con el continuo, simplemente decimos lo que ha sucedido. Por el contrario, el simple informa de la conclusión de la actividad.

En cuanto a la segunda, resulta más fácil de comprender, ya que responde a unas preguntas concretas. Así, el continuo nos informa del tiempo mientras que el simple del cuánto o cuántas veces ha sucedido algo.

Presente perfecto continuo Frases de Ejemplo
 

* Se centra en la actividad tanto si ha acabado como si no

Mike has been painting the wall.

Miguel ha estado pintando la pared.

I’ve been washing the clothes.

He estado lavando la ropa.

 

* Responde a la pregunta How long (para una actividad que todavía está sucediendo) I’ve been reading this book since two in the afternoon.

Llevo leyendo este libro desde las dos de la tarde.

They’ve been playing basketball all morning long.

Llevan jugando al baloncesto toda la mañana. 

Presente perfecto simple Frases de Ejemplo
 

* Se centra en el resultado de la actividad y que algo ha terminado:

 

Mike has painted the wall.

Miguel ha pintado la pared.

I’ve washed the clothes.

He lavado la ropa. 

* Responde a las preguntas How much, How many, How many times (para acciones terminadas) I’ve read ten pages of this book.

He leído diez páginas de este libro.

The children have played basketball three times this week.

Los niños han jugado tres veces esta semana al baloncesto. 

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

Excepciones

Como sabes, toda regla en inglés va acompañada de su correspondiente excepción. Ya hemos visto las pertinentes al presente simple y presente continuo en otra lección. Pero no te preocupes. La excepción que afecta a las diferencias entre el presente perfecto simple y continuo en inglés es una vieja conocida, porque se trata de los verbos que solo se usan en los tiempos simples.

De manera resumida, estos verbos –denominados estáticos– son todos aquellos que no implican una acción física, una actividad externa o, con una definición más gráfica, no los puedes representar haciendo mímica. Entre estos verbos, por ejemplo, están los siguientes:

like, need, suppose, contain, consist, love, prefer, mean, fit, seem, hate, know, understand, belong, want, realize, believe, remember…

Frases de Ejemplo

I have known Jake since I was ten years old, too.

También conozco a Jake desde que yo tenía diez años.

The children have always believed in Santa Claus.

Los niños siempre han creído en Santa Claus.

She has hated him for so long.

Ella le lleva odiando desde hace mucho tiempo.

Diferencias entre el presente perfecto simple y presente perfecto continuo

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

Excepción de la excepción

Ahora que pensabas que las diferencias entre el presente perfecto simple y continuo en inglés habían acabado, resulta que todavía te queda por aprender una más. Tal y como hemos visto en el punto anterior, los verbos estáticos solo se pueden emplear con los tiempos simples. Sin embargo, want y mean también se pueden utilizar con el presente perfecto continuo. Cuando se da este caso, lo que tratas de indicar es que llevabas mucho o cierto tiempo queriendo hacer algo o teniendo la intención de hacerlo.

Por otro lado, los verbos live y work admiten su uso con ambos tiempos verbales. Aunque, a diferencia de los dos anteriores, no varían su significado.

Frases de Ejemplo

I’ve been wanting to tell you the truth, but I’m scared.

Llevo queriendo decirte la verdad (cierto tiempo), pero tengo miedo de hacerlo.

We’ve been meaning to call the police for help.

Teníamos la intención de llamar a la policía para pedir ayuda.

After two years in Korea, she has lived ( been living ) in Japan for a year.

Después de dos años en Corea, ella lleva un año viviendo en Japón.

Mary has worked (been working) here since May.

María trabaja aquí desde mayo.

Ejercicio sobre las diferencias entre el Presente perfecto simple y continuo en inglés

Rellena los huecos con la forma correcta del verbo usando el PRESENTE PERFECTO: simple o continuo.

  1. How long _______________ each other? (you / know)
  2. You’re so dirty. What _______________ since this morning? (you / do)
  3. How many people _______________ since you’ve been in New York. (you / meet)
  4. She _______________ History for three hours, but she says she can’t remember anything. (study)
  5. I _______________ Michael recently. (not see)
  6. He _______________ his report since this morning.  He is still writing it now. (write)
  7. I’m sorry to keep you waiting. _______________ for long? (you / wait)
  8. My husband _______________. (never / smoke)
  9. _______________ hard today? You look very tired. (you / work)
  10. The children _______________ tennis since they were five. (play)

Solución: 1 have you known, 2 have you been doing, 3 have you met, 4 has been studying, 5 haven’t seen, 6 has been writing, 7 Have you been waiting, 8 Has never smoked, 9 Have you been working, 10 have been playing

Ejercicio Gramática

Escribe una oración o una interrogación para cada situación dada.

  1. When Sue left college, she started traveling. She is traveling in Asia at the moment. She began her trip six months ago.(travel /for six months) __________________________
  2. Sue saved money for her holidays. You asked her: (how much) __________________________?
  3. Lisa is reading a book now. She started reading it two hours ago.(read / for two hours) __________________________
  4. Peter is a good basketball player. For the third time, he is the Most Valuable Player (MVP) (receive the award / for the third time) __________________________
  5. Felice started playing volleyball when she was ten. She is still playing volleyball now. (play / ten years old) __________________________
  6. The students are reading the book now. They are on page 26.(read / 26 pages so far) __________________________
  7. Sheila is a writer. She started writing books when she was ten years old.(write / ten years old) __________________________
  8. Sheila is the author of 18 books. She is still writing now.(write / 18 books) __________________________
  9. Mila loves to travel. She traveled to a lot of countries except Australia. (never travel / Australia) __________________________
  10. Luisa is a teacher. She started teaching in 2001.(how long / teach) __________________________?

Solución: 1 Sue has been traveling for six months, 2 How much have you saved for your holidays, 3 Lisa has been reading a book for two hours, 4 Peter has received the award for the third time, 5 Felice has been playing volleyball since she was ten years old, 6 The children have read 26 pages so far, 7 Sheila has been writing books since she was ten years old, 8 Sheila has written 18 books, 9 Mila has never travelled to Australia, 10 How long has Lisa been teaching

Ejercicio Speaking sobre las diferencias entre el Presente perfecto simple y continuo en inglés

  1. What sports have you played since you were a child?
  2. What is the best place you have ever visited?
  3. Have you been reading a book recently? Tell more about it.
  4. What have you been doing today?
  5. What have you been doing lately that you’ve never done before?

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfrutar de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.