Pedir disculpas en inglés: Frases útiles

Pedir disculpas en inglés: frases útiles; Nadie es perfecto. Todos cometemos errores, pero lo más importante es que sepamos cuándo y cómo pedir disculpas. En inglés hay frases útiles para pedir perdón. 

Uso de Frases útiles para pedir disculpas

Frases útilesSituaciones
How stupid/ careless/ thoughtless of me.

I shouldn’t have shouted at you….

It’s all my fault that we…

That’s my fault.

It’s my fault.

Reconocer y criticar nuestros propios errores
Please don’t be mad at me, but I have to…

I hope you can forgive me for making you upset/angry, etc.

I owe you an apology

Pedir ser perdonado pidiéndole a la persona que no se enfade
Please accept our (sincerest) apologies.

There’s no excuse for what I did…

I apologize for the delay in…

Excusas más formales, especialmente en situaciones de negocios y correos electrónicos
Sorry.

Oops, sorry!

Excusas informales y disculpas cortas generales, especialmente cuando te topas con alguien en un centro commercial, etc. 
I’m (so/very/terribly) sorry.Añadir los adverbios “so”, “very”, y “terribly” hace que tu disculpa sea más fuerte. “Terribly” es el más fuerte de los tres
Excuse me.Se utiliza cuando vas a interrumpir o pasar entre personas que están hablando.

Forma poco formal de llamar la atención de alguien

Please excuse my (ignorance).Disculparse por la falta de conocimiento o habilidad. Podemos reemplazar “ignorance” con otros sustantivos como absence, feet, hands, etc.
Pardon me.Forma educada de llamar la atención de alguien. 

Esto también se usa como una forma cortés de no estar de acuerdo con alguien. Una forma más formal de decir el casual “sorry”.

 

Frases útiles para responder a una disculpa en inglés

FormalInformal o Neutral
Think nothing of it.

No problem.

That’s alright.

Don’t worry about it.

Forget it.

That’s perfectly alright.

Don’t give it another thought.

It could happen to anybody.

No trouble.

Worse things can happen.

Not to worry.

That’s OK.

I forgive you.

It’s not the end of the world.

 

Ejercicios sobre pedir disculpas en inglés

Con las situaciones dadas, utiliza la frase más apropiada para disculparte.

You are trying to politely get somebody’s attention. _______________________ (Pardon me.)

You are trying to get the attention of your friend talking to another friend. _______________________ (Excuse me.)

You bumped someone in the street. _______________________ (Sorry!)

You are involved in an accident, and you are responsible for it._______________________ (It’s my fault. I apologize…)

You apologize to the traffic officer for not knowing that you are parking in a no parking zone. _______________________ (Please excuse my ignorance…)

You wanted to politely disagree with your boss’s opinion about the proposal. _______________________ (Pardon me.)

A more formal way of saying the casual “sorry.” _______________________ (Pardon me.)

You sent the wrong order to one of your customers. _______________________ (Please accept our sincerest apologies.)

You spilt your water to someone you don’t know in the party. _______________________ (Ever so sorry. / Sorry.)

You were absent from work for three consecutive days, and you were asked to write a letter by your supervisor.___________________________ (Please excuse my absence…)

 

Elige las palabras o frases correctas para completar las oraciones para pedir disculpas.

I hope you can ______ me for being absent yesterday. (forgive)
a. excuse                            b. forgive                            c. forgiving

I would like to _____ for my rude behavior. (apologize)
a. apologize                       b. excuse                            c. forgive

I am very _____ that I’m late. My car broke down, and I haven’t got a spare tire. (sorry)
a. sorry                b. excuse                            c. apologize

Please accept my _____ for mispronouncing your name, sir. (apologies)
a. excuse                            b. forgiveness                  c. apologies

_______ me, buddy. I’d like to tell you something important. (Excuse)
a. Excuse                            b. Forgive                           C. Sorry

______ me, madam. May I talk to you for a few minutes? This is an important matter. (Pardon)
a. Sorry                                       b. Forgive                           c. Pardon

________. I didn’t mean to bump into you. (Sorry.)
a. Sorry                                       b. Forgive me.                   c. My apologies.

I ______ for my rude behavior last night. I know I said too much. (apologize)
a. sorry                                        b. apologize                       c. forgive

There’s really no ____ for how I behaved last night. (excuse)
a. excuse                    b. apology                          c. forgiveness

Please accept our sincerest _______ for sending you the incorrect product. (apology)
a. sorry                                        b. forgiveness                   c. apology

 

Ejercicio de comunicación sobre pedir disculpas en inglés

  1. Why is it important to say sorry?
  2. How would you ask forgiveness if you knew you are not at fault?
  3. Will you forgive a person even if you know he or she is not sincere in asking for forgiveness?
  4. Are you willing to say sorry even if you are still angry with the person?
  5. Do you believe in the saying, “To forgive is to forget”?