Hotel en inglés: Vocabulario

Hotel en inglés: Vocabulario. Aprende todo que que necesitas saber para tu próxima visita al extranjero.

Empleados de hotel: ¿Quién trabaja en un hotel?

Nombre

Significado

Traducción

manager

the person in charge of the people working in the hotel

gerente

receptionist

a person found in the front desk/reception

recepcionista

concierge

a person who assists guests with needs such as arranging travels, booking tours, etc.

conserje

bellboy

a person who helps the guests in carrying their baggage to their room

botones

housekeeping

people who clean the hotel and its rooms

servicio de limipieza

 

Reservas de hotel:

Palabras / frases

Significado

Traducción

booking a room

similar to making a reservation

reservar una habitación

making a reservation

guests reserve a room and when they’d like to stay in a hotel

hacer una reserva

vacancy

this means the space/room is available for use

vacante; disponible

credit card

this is used for making a reservation

tarjeta de crédito

conference/convention

used for large meetings for a day or several days

conferencia/convención

 

Tipos de camas y habitaciones

Camas/habitaciones

Significado

Traducción

single bed/twin bed

a twin bed is the smallest type of bed for one person only; also called a single bed

cama individual

double bed

one full-size bed but two people can sleep on it

cama doble (de matrimonio)

queen-size bed

bigger than a double bed and two people can sleep on it

cama queen size

king-size bed

the largest size of standard beds

cama king size

single room

a room for one person

habitación individual

double room

a room which has a space for two guests with a double size bed

habitación doble

twin room

a room for two guests in two separate beds

habitación doble con dos camas

triple room

a room where three guests can sleep

habitación triple

suite

bigger than a normal hotel room

suite

connecting rooms

two rooms connected by a door

habitaciones conectadas

adjoining rooms

rooms that are next to each other; not connected by a door

habitaciones contiguas

 

Características de las habitaciones de hotel en inglés:

Características

Significado

Traducción

AC

short for air conditioning unit which keeps the room cool during hot weather

aire acondicionado

heating

keeps the room hot during cold weather

calefacción

internet access

guests can use the internet somewhere inside the hotel

acceso a internet

wireless printing

allows the guest to print from their own computer to a printer somewhere else in the hotel

impresión inalámbrica

fan

some rooms might have fans to move air round

ventilador

balcony

a platform outside enclosed by a railing and connected to the hotel room

balcón

patio

a paved area outside that usually has an outdoor table and chairs

patio

smoke-free

no smoking is allowed

libre de humo

               

Suministros de habitación de hotel en inglés

Además de la cama tradicional, las cortinas, el baño/inodoro y la televisión que vemos en la habitación de un hotel, aquí hay algunas otras cosas.

Palabras/frases

Significado

Traducción

complimentary

means “free” e.g. complimentary fruit basket

gratis

cot

a small bed that folds up and rolls on wheels

cuna

pull-out sofa

a couch that can be pulled out into a bed

sofá cama

linen

are bed cloths such as bedsheets, pillow cases, blankets or comforter

ropa de cama

private jacuzzi

a hot tub somewhere inside or attached to the room, and is just for the people in that room

jacuzzi privado

bathtub

found in the bathroom where one can clean themselves by bathing

bañera

room service

a service that let guests order food and have it delivered in their room

servicio de habitaciones

turndown service

a service that has the housekeepers go into the room and remake the bed

servicio de cortesía

safe

a small box locked with a combination key codes that let guests keep their valuables locked and secured

caja fuerte

morning call

an arrangement set by the guests to have them woken up at a specific time in the morning

servicio despertador

 

Ejercicios sobre Hotel en inglés

Elección múltiple. Elige la mejor respuesta.

  1. A hotel staff in charge of the people working in the hotel (manager)
  2. manager receptionist                  c. concierge
  3. A person who helps carry the baggage of the guests to their hotel rooms (bellboy)
  4. bellboy manager                        c. housekeeping
  5. A type of room for two guests in two separate beds (twin room)
  6. double room twin room      c. triple room
  7. Two rooms that are next to each other but not connected by a door (adjoining rooms)
  8. connecting rooms adjoining rooms          c. triple room
  9. A person found in the front desk or reception (receptionist)
  10. receptionist bellboy                           c. housekeeping
  11. People who clean the rooms in the hotel (housekeeping)
  12. receptionist b. bellboy                           c. housekeeping
  13. A person(s) who assist(s) guests with needs such as arranging travels, booking tours, etc.
  14. concierge b. bellboy                           c. housekeeping (concierge)
  15. A place in a hotel used for large meeting for a day or several days (conference/convention place)
  16. conference/convention place b. triple room                    c. adjoining room

Une la columna A con la columna B.

A

B

1.       a small bed that folds up and rolls on wheels

a.       room service

2.       a couch that can be pulled out into a bed

b.      turndown service

3.       are cloths such as bedsheets, pillow cases, blankets or comforter

c.       safe

4.       a hot tub somewhere inside or attached to the room, and is just for the people in that room

d.      morning call

5.       found in the bathroom where one can clean themselves by bathing

e.       complimentary

6.       a service that let guests order food and have it delivered in their room

f.        cot

7.       a service that has the housekeepers go into the room and remake the bed

g.       pull-out sofa

8.       a small box locked with a combination key codes that let guests keep their valuables locked and secured

h.      linens

9.       an arrangement set by the guests to have them woken up at a specific time in the morning

i.        private jacuzzi

10.   means “free”

j.        bathtub

  1. f g         3.h         4. I         5. j         6. a        7. b        8. c         9. d        10. e

 

Rellena los huecos con el vocabulario correcto.

My husband and I went to Bali, Indonesia for our 10th wedding anniversary. My husband called a (1) ____ to arrange our travel, book our tours and ask about things we could do while staying in Bali. Once we arrived in our hotel, we checked in at the reception. The (2) ______ was very friendly and accommodating. The (3) _____ , who is in charge of all the workers in the hotel, welcomed us and gave us (4) _______ drinks. After we checked in, the (5) _____ helped us carry our baggage to our room, and we gave him a tip. Our hotel room had a (6) ______ , the largest size bed I could see. Since the weather was hot, we turned on the (7) _____ to keep the room cool. I was glad that the (8) _____ in the hotel was very fast so I could send pictures to our friends through social media. Our room had a (9) _____, with a view to the sea. I could feel the fresh air. We went down to see and explore the hotel. We walked through the (10) ______ , a paved area with outdoor tables and chairs. We enjoyed our stay in Bali and really had a great time!

  1. concierge king-sized bed
  2. receptionist AC
  3. manager internet access
  4. complimentary balcony
  5. bellboy patio

 

Ejercicio de comunicación sobre Hotel en inglés

  1. Do you know some famous hotels? Have you visited one of them?
  2. When booking a hotel room, what is the first thing you have in mind?
  3. When you stay in a hotel room, what services do you usually ask for from the hotel staff?
  4. What are the best hotels in your country?
  5. How would you describe the last hotel experience you had?