Viajes en ingles: Vocabulario

Bien por trabajo, bien por turismo o vacaciones, imagino que coincidirás conmigo en que el inglés es importante para viajar. Así que, te presento Viajes en inglés: vocabulario, un glosario de palabras, frases y phrasal verbs para meter en tu maleta y con el que nunca perderás el avión, el tren… o el barco.

Antes de conocer los términos específicos correspondientes a este apartado, verás la diferencia que hay en inglés con las diferentes formas de decir «viaje». Luego, desarrollaré el vocabulario de cada medio de transporte mediante palabras y frases útiles para terminar con los phrasal verbs de viajes en inglés: Vocabulario.

Cuál es la diferencia entre trip, journey y travel en viajes en inglés

En primer lugar, trip y journey son sustantivos mientras que travel es un verbo. Por lo tanto, descartaré a este último, me centraré en los otros dos y, luego, te contaré un «pero».

  • Trip: cuando el viaje es corto y, en general, regresas el mismo día. También te sirve para «excursión».
  • Journey: la palabra adecuada para «viaje», porque implica un desplazamiento largo.

Dicho esto, travel puedes usarlo como sustantivo si le añades una palabra antes que matice el tipo de viaje al que te refieres o después para definir algo relacionado con los viajes. Por ejemplo, un viaje de negocios (a business travel), viajes al extranjero (foreign travel) o una agencia de viajes (a travel agency), gastos de viaje (travel costs/expenses).

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

Tipos de transporte para viajes en inglés

El primer apartado de Viajes en inglés: vocabulario contiene los nombres de todos los vehículos que puedes emplear a la hora de desplazarte de un lugar a otro. Lo normal es que utilices la preposición by antes de cada uno (by car), pero la cambiarás por on cuando el viaje lo realices a pata (on foot)

Vehicle Vehículo
Bicycle, bike Bicicleta
Boat Barca, pero también barco, de forma genérica.
Bus Autobús
(Motor)coach (UK)

Bus (US)

Autocar.

No existe diferencia entre autobús y autocar en Estados Unidos

Car Coche
(Motor)bike (UK)

Motorcycle (US)

Moto(cicleta)
Ship

Cruise ship

Barco

Crucero

Ferry Transbordador, ferry.
Taxi Taxi
Train Tren
Helicopter Helicóptero
(Aero)plane Avión

Frases de ejemplo

You should travel by plane if you go to Europe because it takes longer by ship.

Deberías viajar en avión si vas a Europa, porque se tarda más en barco.

We went to the village on foot but we took a bus for the return trip to the hotel.

Fuimos andando al pueblo, pero cogimos un autobús para el viaje de regreso al hotel.

Tipos transporte ingles

Palabras útiles relativas a viajes en inglés

Con las palabras que acabas de aprender ya puedes viajar a cualquier lugar del mundo. No obstante, existen más palabras deViajes en inglés: Vocabulario que necesitas saber aparte de los tipos de vehículo existentes. La tabla que aparece a continuación te mostrará cuáles son:

Palabra Significado
Baggage Equipaje de mano
Luggage Equipaje
Customs Aduana
Passport Pasaporte
Visa Visado
Boarding pass Tarjeta de embarque
Sightseeing Turismo
Package tour Paquete turístico
Stopover Escala
Pilot Piloto
Flight attendant Auxiliar de vuelo
(Baggage) Hold ‘Bodega’, tanto en un barco como en un avión, y ‘maletero’ en un autocar
Boot (UK)

Trunk (US)

Maletero de un coche
Overhead locker Portaequipajes (donde dejas el equipaje de mano dentro del avión, por ejemplo)
Overhead compartment/cabin

Overhead luggage rack

Igual, pero en un tren o autocar. Si está formado por baldas, entonces es la segunda opción.

Frases de ejemplo

Please, stow your luggage inside the baggage hold.

Por favor, coloquen su equipaje dentro del maletero.

An officer checked Mary’s visa when she went through customs.

Un funcionario comprobó el visado de María cuando pasó por la aduana.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

 Viajes en inglés: Vocabulario

Palabras en inglés relacionadas con viajar en tren o en avión

Los aeropuertos y las estaciones de tren son punto de partida y llegada de los viajes en inglés . Por lo tanto, aquí también existe un vocabulario específico. Si lo desconoces, lo más probable es que pierdas un valioso tiempo tratando de sacar un billete o de entender los mensajes de megafonía.

Menos mal que cuentas con esta tabla para identificar tanto los objetos como los servicios que necesitas para no convertir tu viaje en una pesadilla, además de alguna palabra útil extra. Así que, vamos a aprender su contenido con ganas.

Palabra Significado
Departure time Hora de salida
Arrival time Hora de llegada
Off-peak time Horas valle, cuando menor actividad se desarrolla.
Peak time Horas punta, cuando mayor actividad se desarrolla.
Fare Tarifa
Ticket machines Máquinas expendedoras de billetes
Ticket window/office Taquilla de venta de billetes, punto de venta.
Return ticket / Round trip ticket Billete de ida y vuelta
One-way ticket Billete de ida
Direct train/flight Tren/Vuelo directo
Connecting train/flight Tren/Vuelo de conexión
Delayed Retrasado
On time Puntual
Cancelled Cancelado
(Split-)flat display

(Departure/arrival) board

Tablero de información horaria, tanto de salidas como de llegadas.

Frases de ejemplo

There was a long queue at the ticket machines so Helen bought her return ticket at the ticket window.

Había una cola larga en las máquinas expendedoras de billetes, así que Elena compró su billete de ida y vuelta en la taquilla.

Don’t forget to check the board when you get to the airport to see if your flight has been delayed.

No te olvides de mirar el tablero de información horaria cuando llegues al aeropuerto para ver si tu vuelo sale con retraso.

Palabras y frases en inglés útiles cuando se viaja en coche

Tal vez prefieras la libertad del coche para viajar. Si es así, entonces este vocabulario de viajes en inglés te resultará muy útil, dado que contiene toda la terminología necesaria para convertir tu viaje en un paseo.

Por un lado, verás sustantivos relacionados con los coches pero, además, encontrarás expresiones y formas verbales relativas a la conducción. Apréndetelas bien, ya que seguro que, hasta ahora, estabas usando una forma errónea para referirte a las mismas.

Complementa este apartado con el vocabulario de la ciudad en inglés

Palabra Significado
Traffic jam Atasco
Traffic light Semáforo
Road trip Viaje por carretera
Seatbelt Cinturón de seguridad
Buckle up

Fasten your seatbelt

Los dos significan ‘abrocharse el cinturón de seguridad’, pero el primero se emplea en los coches y el segundo en los aviones
Give a ride/lift Llevar a alguien en coche
Pull over Detenerse en un lugar
Stop Frenar, parar en seco
Overtake Adelantar
Slow down Reducir la velocidad
Speed up Acelerar, ir más deprisa
Cut someone off Cortar el paso

Frases de ejemplo

I am a bit hungry so I’ll pull over at the next service station.

Tengo un poco de hambre, así que pararé en la próxima estación de servicio.

John stopped because the traffic light had turned red.

Juan paró porque el semáforo se había puesto en rojo.

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher. Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras. Pruébalo gratis ahora.

viajes coche ingles

Phrasal verbs

Para terminar con Viajes en inglés: Vocabulario, tienes estos phrasal verbs tan interesantes sobre los viajes. De hecho, solo podrás expresar estas acciones con ellos, ya que la alternativa verbal no se emplea, a menos que se trate de un texto oficial escrito. Así que, créeme, es fundamental que te los aprendas muy bien

Phrasal verb Significado
See off Ir a la estación o aeropuerto a despedirse de alguien.

Ten CUIDADO, porque en la imagen de este apartado hay una errata y falta una F.

Get in ‘Subirse a un coche’, pero también ‘llegar en coche, taxi o avión’.
Hurry up Darse prisa.
Hold up Retrasar durante un viaje.
Check in Registrarse.
Get on Subirse a un vehículo que no sea un coche.
Get off Bajarse de un vehículo que no sea un coche. Si es un coche (taxi, etc.), entonces dices GET OUT OF.
Drop off Dejar a alguien en una estación o el aeropuerto.
Take off Despegar. Si quieres decir ‘aterrizar’, usa LAND.
Look around Echar un vistazo

Frases de ejemplo

Our flight was held up due to bad weather so we got in 2 hours later than expected.

Nuestro vuelo fue retenido debido al mal tiempo, así que llegamos 2 horas más tarde de lo previsto.

A lot of friends were waiting to see Sarah off when John dropped her off at the station.

Muchos amigos esperaban para despedirse de Sara cuando Juan la dejó en la estación.

Phrasal verb viajes

Ejercicios de Viajes en ingles: Vocabulario

  • Identifica el tipo de transporte usando las palabras de la caja que aparece a continuación para los viajes en inglés: vocabulario
Vehicles
bicycle      airplane     motorcycle      train     helicopter     ship    taxi    boat
  1. It is a vehicle with fixed wings that is able to fly through the air. ______
  2. It’s a kind of vehicle with two wheels, one behind and one in front, and is human-powered. ______
  3. This kind of vehicle consists of a series of connected parts called carriages that runs along tracks. ______
  4. A large vehicle that carries passengers by road on a fixed route. ______
  5. This type of aircraft takes off and lands vertically using long, fast rotors. ______
  6. A two or three-wheeled motor vehicle designed for long distance travel and even off-road riding. ______
  7. It is a vessel larger than a boat that transports goods and people by sea. ______
  8. A type of vehicle for hire with a driver, used by a single passenger or a small group of passengers. ______

Solución: 1 airplane, 2 bicycle, 3 train, 4 bus, 5 helicopter, 6 motorcycle, 7 ship, 8 taxi

Ejercicios Phrasal Verbs

  • En estas frases hay dos phrasal verb, pero solo uno es correcto, y me tienes que decir cuál es.
  1. You have to get on / get off the bus to begin your trip.
  2. I have to get in / get out of the car to begin my trip.
  3. I’d like to arrive in Kobe for lunch so we should set out / see off
  4. The taxi driver hurried up / sped up when he saw the traffic light change to orange.
  5. Our plane is taking off/taking down in a few minutes. We are leaving for the Bahamas.
  6. Can you drop me off / get me off at the train station later?
  7. Paul has just come back from a business journey / trip.
  8. My hobbies are reading, cinema and trips / travel.
  9. The journey / trip across the mountains took several hours.

Solución: 1 get on, 2 get in, 3 set off, 4 sped up, 5 taking off, 6 drop me off, 7 trip, 8 travel, 9 journey

  • Sin embargo, ahora no hay ningún phrasal verb. Así que, te toca escribir el que creas que corresponde en cada oración.
  1. My family came to ______ me ______ from the airport when I left for the U.S.
  2. We would have missed our flight if we hadn’t ______ .
  3. Before we set off on the long trip by car, my dad asked us to ______ for our safety.
  4. We had to ______ to change the flat tire.
  5. So I’m late I got caught in a huge ______ on the highway.
  6. My sister ______ me ______ to school because my car broke down.

Solución: 1 see off, 2 hurried up, 3 buckle up, 4 pull over, 5 traffic jam, 6 dropped off

Ejercicio Speaking

  1. How do you like to travel?
  2. What places have you traveled to?
  3. Do you prefer to travel alone or with companions?
  4. What is the most memorable journey you’ve made?
  5. How often do you go on a trip?
  6. How many days do you spend when going on a trip?

Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.