Vocabulario sobre cine en inglés

El séptimo arte, además de un adictivo entretenimiento, es uno de los elementos pedagógicos más interesantes que tiene el inglés. Por esta razón, te presento el vocabulario sobre cine en inglés, un glosario muy completo con todo aquello relacionado con la gran pantalla.

Aquí aprenderás los tipos de películas que existen, las palabras imprescindibles del cine, los nombres de las personas que componen la industria cinematográfica y, también, una serie de verbos y phrasal verbs para que hables un inglés de Óscar.

Por cierto, si te gusta el cine, consulta los artículos que aparecen en nuestro blog acerca de este tema. Se llaman Aprender inglés con películas y Películas de Navidad para aprender inglés.

Vocabulario sobre cine en inglés

En general, llamamos «películas» a los largometrajes (feature films), pero también hay películas más cortas de duración, denominadas «cortometrajes» (short films). Cuando dices film te refieres a ambas. En cambio, una movie tan solo se refiere a las primeras.

Asimismo, esta última palabra se emplea para definir al lugar donde se proyectan. Es decir, que puedes decir tanto I’m going to the movies como I’m going to the cinema para decir que vas al cine.

Bien, ahora que ya tienes claro este matiz, veamos qué película te apetece ver hoy en este vocabulario sobre cine en inglés.

Tipos de películas

Luego de consultar la cartelera en el periódico (movie listings) o en la propia cartelera de un cine (billboard), comprobarás que cada una trata sobre un tema muy distinto. Sin embargo, las puedes catalogar por tipos de películas. Por ejemplo, a mí me gustan las comedias románticas. ¿Y a ti?

Frases de ejemplo

Mary wanted to watch a thriller but Sarah took her to a horror film.

María quería ver una película de suspense, pero Sara la llevó a una de terror.

Even though Carl is a film buff, he doesn’t like westerns.

Aunque Carlos es un fanático del cine, no le gustan las pelis de indios y vaqueros.

Vocabulario sobre cine

Una vez que ya sabes cómo elegir la película que quieres ver, a menos que vayas el día de su estreno (premiere), tal vez quieras leer alguna crítica (review) antes para saber si la actuación (performance) de los personajes (character) o el papel (role) de los protagonistas (main characters) es bueno o malo.

Además del reparto (cast), el argumento (plot) de la película te tiene que atraer. Un buen guión (script) es fundamental para que no despegues los ojos de la pantalla (screen), así como la fotografía (photography), las escenas (scenes) clave y los efectos especiales (special effects, FX).

Frases de ejemplo

Helen enjoyed the film but she found the special effects a bit excessive.

A Elena le gustó la película, pero los efectos especiales le parecieron excesivos.

This film has a great script although a poor performance by the main characters.

Esta película tiene un guión fantástico, aunque la actuación de los protagonistas es bastante mala.

Vocabulario de gente que trabaja en el cine en inglés

Antes de rodar una película, hay mucho trabajo que hacer. En realidad, lo que ves en la pantalla no es más que el resultado del largo trabajo de un equipo (crew) que, sin él, el cine no sería la máquina de entretenimiento (entertainment) que tanto nos gusta.

• Actor/Actress: Actor/Actriz, aunque lo normal ahora es usar solo la primera palabra por el lenguaje inclusivo.
• Art director: Director de arte, porque se encarga de las localizaciones (sets) y del atrezo (props).
• Boom operator: Microfonista, quienes sostienen la pértiga (pole) que graba el sonido.
• Cinematographer: Cineasta, puesto que es la persona responsable de preparar las tomas de cámara.
• Director: Director, ya que es quien dirige y organiza todo el rodaje (shooting, filming).
• Cinematographer: Cineasta, puesto que es la persona responsable de preparar las tomas de cámara.
• Editor: Editor, porque hacen que la imagen y el sonido salgan juntos en la película.
• Extra: Extras, que hacen la misma función que los actores, pero de relleno.
• Gaffer: Iluminista, ya que la luz es fundamental en la imagen final de la película.
• Grip: Operador de maquinaria/Asistente de grip, ya que disponen todo para que se pueda rodar.
• Make-up artist and Hair stylist: Maquillaje y Peluquería, porque crean y transforman la imagen de los actores .
• Grip: Costume designer, Vestuario, fundamental para el realismo de la historia.
• Producer: Productor/a, que son quienes manejan todos los aspectos relacionados con la película, tanto con las personas como con el presupuesto.
• Screenwriter: Guionista, porque convierte el concepto de la historia en algo real.
• Stunt: Dobles, si hay una escena de riesgo, allí están ellos para reemplazar al actor.

Verbos y phrasal verbs del vocabulario sobre cine en inglés

Para terminar este vocabulario sobre cine en inglés, en la siguiente tabla aparecen los verbos y phrasal verbs relacionados con las películas, aunque su uso se extiende a otros contextos.

Una vez que los hayas aprendido, pon a prueba tus conocimientos con los ejercicios que aparecen al final.

Frases de ejemplo

Helen used to clown about before the shooting to make the atmosphere more relaxed.

Elena solía hacer payasadas antes de la grabación para hacer más distendido el ambiente.

John didn’t like how Mary performed because he thought she was playing up constantly.

A Juan no le gustó cómo actuó María porque pensó que ella exageraba constantemente.

Carl has acted in many Spanish films but not in American movies.

Carlos ha salido en muchas películas españolas, pero no en películas americanas.

Ejercicios de vocabulario sobre cine en inglés

Una  vez que hayas leído las definiciones, escribe el nombre de la persona que corresponda a vocabulario sobre cine en inglés.

1. He is responsible for everything that happens in the films from start to finish. ________
2. He tells everybody what to do and shouts, “Cut!” ________
3. They are the famous roles in the film for they acted out the script. ________
4. He writes the story of the movie. ________
5. This person is responsible for the film sets and props. ________
6. He sets up the camera shots. ________
7. This person takes the sound and the film and cuts together into a film. ________

Solución: 1 producer, 2 director, 3 actors, 4 screenwriter, 5 art director, 6 cinematographer, 7 editor

Si has aprendido bien los tipos de películas en inglés, entonces no tendrás problemas en encontrar la definición de los ejercicios en la tabla que aparece a continuación:

1. Movies that focus on solving crimes. ________
2. Movies that feature judo, karate, etc. ________
3. They are like action films but they exist in exotic places like movies about pirates. ________
4. Films of people finding each other and falling in love. ________
5. Films that generally make you laugh. ________
6. Sweet films that include romance and funny moments as well. ________
7. Are sometimes cartoons and use graphics to make elaborate stories of adventure, comedies and more. ________
8. Movies in which the heroes have lots of battles, stunts. ________
9. A film that features monsters and aims to make you scream and be afraid. ________
10. Are set in the future and often feature many elements of adventure. ________

Solución: 1 detective stories, 2 martial arts, 3 adventure, 4 romance, 5 comedy, 6 romantic comedy, 7 animation, 8 action movies, 9 horror film, 10 science fiction

Ejercicio Gramática

Escribe el verbo o phrasal verb correspondiente, pero una de las frases admite dos.

1. She ______ in the new science fiction film. She got the main role.
2. The actress was always _______ in the set. There was no dull moment for us.
3. She _______ the whole movie in French, which is not her first language.
4. The child started ______ when she didn’t get the toy that she like.

Solución: 1 starred, 2 clowning about, 3 performed, 4 playing up/acting up

Ejercicio Speaking de Vocabulario sobre cine en inglés

1. How often do you watch a movie in the cinema?
2. What kinds of movies do you like watching?
3. What was the latest movie you saw? Tell something about it.
4. Did you ever want to be an actor/actress?
5. Who are your favorite actors/actresses/directors? Why do you like them?

[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.

Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.

Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]