En verano, en Navidad, en Halloween, durante un puente o festivo, dentro de dos meses o ahora mismo, puedes cogerte unos días libres para viajar. Aunque, claro, si lo haces, más te vale conocer el vocabulario de turismo y vacaciones en inglés.
Por esta razón, el glosario que ahora verás contiene las palabras fundamentales para que disfrutes de tu tiempo de asueto, sin que nada enturbie tu descanso. Descubrirás cómo se llaman todas esas cosas que necesitas cuando dejas tu casa y los verbos más usados durante el turismo y vacaciones en inglés, además de los tipos de vacaciones que existen y los nombres de los días festivos en inglés.
Tabla de contenidos
Vocabulario de turismo y vacaciones en inglés
Antes que nada, solo hay una palabra en inglés para decir turismo (tourism) o turista (tourist). En cambio existen dos para las vacaciones (holidays [UK], vacation [US]).
Una vez que ya te ha quedado clara la diferencia entre estos términos, pasaré al vocabulario de cosas que necesitas cuando viajas por placer y para disfrutar de un merecido descanso.
Cosas que necesitas
Da igual que hagas turismo y vacaciones en inglés en la ciudad, en el campo o en la playa. En todos ellos necesitarás una serie de cosas que te permitan moverte sin impedimentos o disfrutar de tu estancia, como las que te muestro a continuación:
| Cosas que necesitas | Traducción |
| Visa | Visado |
| Passport | Pasaporte |
| Foreign currency / Money | Moneda local / Dinero |
| Plane tickets | Billetes de avión |
| Mobile phone | Teléfono móvil / Celular |
| (Battery/Phone) charger | Cargador |
| Camera | Cámara de fotos |
| Guidebook | Guía |
| Phrasebook / Dictionary | Guía de conversación / Diccionario |
| Luggage
Rucksack Suitcase |
Equipaje
Mochila Maleta |
Frases de ejemplo
John didn’t take his camera so he couldn’t take any pictures.
Juan no se llevó su cámara, así que no pudo hacer fotos.
Mary always packs her phone charger first whenever she goes on holidays.
María siempre mete primero en la maleta el cargador de teléfono cuando se va de vacaciones.
You don’t need a passport to travel from Spain to France but it’s always useful to carry it.
No necesitas un pasaporte para viajar de España a Francia, pero siempre es útil llevarlo.
Verbos de turismo y vacaciones en inglés
Ahora que ya tienes la maleta preparada con los elementos indispensables del turismo y vacaciones en inglés, ha llegado la hora de saber qué cosas puedes hacer durante tus vacaciones.
Los verbos que aparecen en la siguiente tabla indican actividades típicas del ocio vacacional, aunque algunas de ellas son específicas para lugares concretos. ¿Cuáles prefieres hacer cuando te vas de vacaciones?
| Cosas que haces | Traducción |
| Take pictures | Hacer fotos |
| Go sightseeing
Do a little / a lot of sightseeing |
Visitar lugares, hacer turismo
Hacer un poco de/mucho turismo |
| Go sunbathing | Tomar el sol |
| Go backpacking | Ir de mochilero/a |
| Eat out | Comer en un restaurante |
| Send postcards | Enviar postales |
| Buy souvenirs | Comprar recuerdos |
| Change money | Cambiar dinero |
| Hire a car | Alquilar un coche |
| Visit museums | Visitar museos |
| Explore | Explorar |
| Get lost | Perderse |
Frases de ejemplo
Mary visited a museum while Sarah did a little sightseeing.
María visitó un museo mientras que Sara hacía un poco de turismo.
Helen and Carl hired a car because they wanted to explore some villages.
Elena y Carlos alquilaron un coche porque querían explorar unos pueblos.
I always get lost when I go backpacking.
Siempre me pierdo cuando voy de mochilero.
Tipos de turismo y vacaciones en inglés
Imagino que tienes claro el concepto de turismo y vacaciones en inglés, aunque también sabrás que hay muchas formas de irse de vacaciones. En general, yo viajo sola, aunque igual tú prefieres la compañía de tus amistades o familia.
No obstante, existen muchas modalidades más con las que hacer turismo o relajarse después de una temporada dura de trabajo. Y te las contaré todas en la tabla que aparece a continuación:
| Tipos de turismo y vacaciones en inglés | Traducción |
| Adventure holidays | Vacaciones de aventura. |
| Backpacking holidays | De mochilero. |
| Sports / Sporting holidays | Deportivas. |
| Walking holidays | Si te gusta hacer senderismo. |
| Camping holidays | Vacaciones en un camping |
| Skiing holidays | En la nieve, cuando vas a esquiar. |
| Family holidays | Vacaciones familiares. |
| Package holidays | En general, en grupo y con todo organizado por una agencia. |
| Romantic holidays | Cuando tu pareja te sorprende con un viaje romántico. |
| Honeymoon holidays | Son como las anteriores, pero después de la boda. |
Frases de ejemplo
Mary and John had a romantic holiday after their first anniversary.
María y Juan se fueron de vacaciones románticas después de su primer aniversario.
Sarah is very active so she always goes on sports or walking holidays.
Sara es muy activa, así que siempre se va de vacaciones deportivas o a hacer senderismo.
Helen used to enjoy backpacking holidays although she prefers family holidays now.
Antes, a Elena le gustaba ir de mochilera, pero ahora prefiere las vacaciones familiares.
Nombres de los días festivos en inglés
Para terminar, hay ciertos días en el calendario en los que te puedes ir a hacer turismo y vacaciones en inglés sin problemas, ya que son festivos (bank holiday [UK], holiday, public holiday).
He seleccionado los nombres más conocidos, debido a que son celebraciones importantes y muy interesantes de conocer. Además, si te vas de vacaciones esos días, seguro que disfrutarás de la experiencia del viaje con mayor intensidad.
Por otro lado, hay ciertos días festivos en Reino Unido que merece mucho la pena descubrir. En algunos casos, son festividades locales donde se celebran tradiciones medievales o paganas, aunque también religiosas o muy estrafalarias. Puedes consultarlas en «Tradiciones y costumbres inglesas».
- New Year’s Day: 1st January.
- Good Friday: April.
- Easter Sunday: April.
- Labor Day: 1st May.
- Feast od Assumption: 15th August.
- Hispanic Day: 12th October.
- All Saints’ Day: 1st November.
- Constitution Day: 6th December.
- Christmas Day: 25th December.
Ejercicio de Vocabulario turismo y vacaciones en inglés
Imagino que ya sabrás los nombres de los tipos de vacaciones, así que no te costará encontrar a qué elemento de la columna B corresponde la definición de la columna A.
| A | B |
| 1. a holiday that involves physically challenging activity | A. a camping holiday |
| 2. a low-cost independent way of travelling carrying everything with you | B. a skiing holiday |
| 3. a holiday doing your favorite sports | C. a family holiday |
| 4. a holiday on which you walk a lot in a countryside | D. a package holiday (includes hotel, plane ticket, etc.) |
| 5. a holiday that involves sleeping in a tent or a caravan | E. a romantic holiday |
| 6. a holiday spent high in the mountains doing sport on the snow | F. a honeymoon |
| 7. a holiday where family members gather together | G. an adventure holiday |
| 8. a holiday where everything from hotel accommodation to food and plane tickets are included | H. a backpacking holiday |
| 9. a holiday for couples | I. sports/sporting holiday |
| 10. a holiday for married couples after their wedding | J. a walking holiday |
Solución: 1 G, 2 H, 3 I, 4 J, 5 A, 6 B, 7 C, 8 D, 9 E, 10 F
Ejercicio gramática Vocabulario turismo y vacaciones en inglés
Resulta que a estas frases les falta una palabra de turismo y vacaciones en inglés, pero seguro que sabes cuál es.
- A ____ is needed when traveling outside the country to identify you and your citizenship.
- A _____ is a permit given by any country allowing someone to go to the country.
- _______ is needed in order to buy or pay anything you want in the country you are visiting.
- ______ is needed for you to keep your belongings, clothes or anything you need when traveling.
- ______ are needed in order for you to board the plane and be able to reach your country of destination.
- A _____ is very helpful for you to be able to communicate with the people of the country you’re visiting if you don’t speak their language.
Solución: 1 passport, 2 visa, 3 Foreign currency, 4 Luggage, 5 Plane tickets, 6 dictionary/phrasebook
[vc_row css=».vc_custom_1584960275500{border-right-width: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #616161 !important;}» el_class=»estilo-fondo-llamadaaccion»][vc_column][vc_column_text]Aprende inglés fácilmente con Ringteacher.
Tus clases de inglés con nativos, donde y cuando quieras.
Contáctanos si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés hablado.
Disfruta de tu prueba de nivel y primera clase de inglés por teléfono sin coste, y consigue nuestros precios especiales.[/vc_column_text][vc_btn title=»PRUÉBALO GRATIS» style=»gradient-custom» gradient_custom_color_2=»#dd3333″ i_icon_fontawesome=»fa fa-arrow-right» add_icon=»true» link=»url:https%3A%2F%2Fringteacher.com%2Fpruebalo-gratis%2F|||»][/vc_column][/vc_row]